In this paper,we will tell the methods of increasing efficiency and controlling quality in the production of Chinese Material Digitization:reconstruct the new recognition system by twice classifying by using multi-recognition cores, multi-checking and modifying methods and inserting errors.
本文主要阐述海量信息资源数字化生产中提高效率和控制质量的方法:用互补型识别核心多数表决进行二次分类重构新的识别系统,多路查改,错误植入。
substitution deletion and insertion errors
代换删除和插入错误
Replacing existing error handlers will permanently destroy any changes you made to the error handlers after they were inserted. Do you wish to continue?
替换已有的错误处理程序将永久破坏在插入错误处理程序后对其所做的一切更改。是否继续？
Insert Error: Column name or number of supplied values does not match table definition.
插入错误：列名或所提供值的数目与表定义不匹配。
An error occurred attempting to insert '%1' into the menu:
将 '%1' 插入菜单时，出现了一个错误:
An error occured while inserting this file "^1" as a picture.
将文件“^1”作为图片插入时出现错误。
This media is out of sequence. Please insert the next media in sequence and press OK to continue.
该媒体顺序错误。请插入按顺序插入下一个媒体，然后单击“确定”以继续。
Could not bulk insert because file '%ls' could not be read. Operating system error code %ls.
未能进行大容量插入，因为未能读取文件 ''%1!''。操作系统错误代码 %2!。
ERROR: ExecAppend: rejected due to CHECK constraint" table_ column".
如果试图向列/段中插入一个违反check约束的数值，产生此运行时错误。
Could not bulk insert because file '%ls' could not be opened. Operating system error code %ls.
未能进行大容量插入，因为未能打开文件 ''%1!''。操作系统错误代码 %2!。
Could not bulk insert because the maximum number of errors (%d) was exceeded.
未能进行大容量插入，因为已超过最大错误数目（%1!）。
Inserts custom error handling and code commenting based on user-defined templates.
插入基于用户定义模板的自定义错误处理和代码注释。
The volume on device '%ls' has the wrong media sequence number (%d). Remove it and insert volume %d.
设备 ''%1!'' 上的卷的媒体序列号（%2!）错误。请取出该卷并插入卷 %3!。
Bulk insert data conversion error (truncation) for row %d, column %d (%ls).
第 %1! 行、第 %2! 列（%3!）发生大容量插入数据转换错误（截断）。
Bulk insert data conversion error (overflow) for row %d, column %d (%ls).
第 %1! 行、第 %2! 列（%3!）发生大容量插入数据转换错误（溢出）。
Bulk insert data conversion error (type mismatch) for row %d, column %d (%ls).
第 %1! 行、第 %2! 列（%3!）发生大容量插入数据转换错误（类型不匹配）。
Could not bulk insert. Bulk data stream was incorrectly specified as sorted.
未能进行大容量插入。大容量数据流被错误地指定为已排序。
An unknown error occurred while accessing your tape device. Please insert a new blank tape and try again.
访问磁带设备时出现未知错误。请插入新的空白磁带并重试。
A section of coding inserted into a routine to correct a mistake or alter the routine.
为纠正错误或更改程序而在程序中插入一段编码。
