In investigating the obligations in administrative law for wanton cutting, there exist the defects: considerable resistance for executing administrative penalties, inadequate theoretical foundation for collecting the administrative fine and the unmerited management and application of the fines.
对滥伐林木行为追究行政责任时存在行政处罚的执法阻力较大,征收罚款的理论依据不足,行政罚款责任得来的资金的管理和使用不当等缺陷。
In order to evaluate the harmfulness of unlawful felling and excessive deforestation to the society,Delphi Method was adopted to establish index system for consequence appraisal,and layer analysis method was used to determine index value,and grade appraisal criteria for individual indicator were formulated.
为了对盗伐滥伐林木对社会造成的危害进行综合评价,运用特尔菲法建立盗伐滥伐林木后果评价的指标体系,并采用层次分析法确定评价指标的权重;制定各个指标的等级评价标准;提出盗伐滥伐林木后果评价的平均值加权求和法。
Deforestation causes erosion.
滥伐造成 (土地的) 冲蚀。
In case of knowingly purchasing trees unlawfully or wantonly cut in forest districts,
在林区非法收购明知是盗伐、滥伐的林木
On the crime of illegal purchasing of lumber unlawfully or destructively felled;
非法收购盗伐、滥伐的林木罪若干问题探讨
Problems Noticeable in the Scene Reconnaissance of Illicit Logging and Wanton Logging;
盗伐、滥伐林木案件现场勘查应注意的问题
Do you agree to cut the tree for building a factory?
你同意为建筑一家工厂而滥伐树木吗?
Those who, in order to make a profit, illegally purchase timber from illegal or wanton logging in a serious manner
以牟利为目的,在林区非法收购明知是盗伐、滥伐的林木,
Those who engage in illegal and wanton logging of forests or other trees inside state natural protection zones are to be punished in a severe manner.
盗伐、滥伐国家级自然保护区内的森林或者其他林木的,从重处罚
Should the unlawful or wanton cutting of forests or other trees constitute a criminal offense, the legal responsibilities shall be investigated and dealt with.
盗伐、滥伐森林或者其他林木,构成犯罪的,依法追究刑事责任。
Study on Evaluation and Conviction of Unlawful Felling Tree and Deforestation on Forest Management;
森林资源管理中盗伐滥伐林木的评价及定罪量型研究
Discussion on the sweltering and dead forest of deforestation;
关于枯死木是否列入盗伐滥伐林木犯罪对象的问题探讨
Influence of denudation forest to the ecological environment of the Haihe River valley in the Ming&Qing;
明清滥伐森林对海河流域生态环境的影响
"The vegetation and soils in most of the arid and semiarid zones have been degraded, usually by overgrazing and the removal of plant cover by fire or the axe. "
大多数干燥和半干燥地带的植被和土壤严重退化,其原因通常是过度放牧及滥砍滥伐和火灾。
Short-sighted action of lumbering in a destructive manner destroys vegetation, and causes soil erosion.
目光短浅的乱砍滥伐行为, 破坏了植被, 造成了水土流失。
We birds are homeless now because people chop down to many trees and destroy the forests to build houses and grow crops for themselves.
有的人为了造房屋、植经济作物,滥伐森林,使我们鸟类同胞无家可归。
Those who violate the stipulations of the Forestry Law and engage in wanton logging of forest or other trees in relatively large quantity
违反森林法的规定,滥伐森林或者其他林木,数量较大的,
Work has simultaneously proceeded on tree planting, the safeguarding of forests and the prevention of forest fires. Hillsides have been closed off for forest conservation and the destructive lumbering of forests banned.
与此同时,全区坚持开展植树造林,护林防火,封山育林,制止乱砍滥伐。
The Present Structure of Liabilities for Wanton Timber Cutting and Its Defects;
滥伐林木行为承担法律责任的现状及其缺陷分析
Beijing is a 65-square-mile expanse of flatland surrounded by a desert that is fast encroaching because of massive deforestation.
北京是一大片占地65平方哩的平地,周遭被沙漠包围,并因大量滥伐正快速侵蚀。