The theory that all geologic phenomena may be explained as the result of existing forces having operated uniformly from the origin of the earth to the present time.
（地）均变说一种理论，可以将所有地质现象解释为从地球起源到现在已均匀作用的现存力的结果
The uniformitarian principle, like any other scientific "law", rests on the objective circumstance.
均变说原理，象其它任何科学“定律”一样，是以客观环境作为根据的。
Stern says Clinton favors a balanced approach to climate change.
托德说克林顿对于气候变化问题喜欢采用均衡的方式。
On the average, in weapons of this type, roughly equal amounts of explosive energy result from fission and from fusion.
平均说来，在这类武器中，由裂变和由骤变所产生的爆炸能量大致相等。
In simplest terms, the law called for price supports for basic farm commodities to change in response to shifts in average market prices.
简单说来，这项法令要求对基本农产品的价格补贴应随着平均市场价格的变动而变动。
Change of per capita grain and per capita cultivated land in Shaanxi province;
陕西省人均粮食与人均耕地变化研究
"Only if global average temperature change is kept to below two degrees Celsius can the Reef have any chance of recovering from the predicted damage,"the report said. "
报告中说:“除非全球平均温度变化保持在两摄氏度以下,大堡礁才有机会从预期的破坏中复元。”
The result of simulation shows that the designed fuzzy adaptive controller and sliding mode controller are effective.
仿真研究均说明了所设计的模糊自适应控制算法和变结构控制算法的有效性。
average comparable variance
平均可比较的变异性
homogenize the main ingredients.
使这些主要原料变均匀。
tiny deviations from the average.
任何偏离平均值的变化。
83.3%(10/12) in precancerous lesions with both GO and PNA;
癌前病变均为83.3%(10/12);
Phenotypic variation coefficients were all greater than the genetic variation coefficients.
表型变异系数均大于遗传变异系数。
A masonry crack can be produced by both the differential settlement of a foundation and a change in temperature.
地基不均匀沉降、度的变化均能引起砌体开裂。
From Equilibrium to Equilibrium:Towards a subjective game theoretic framework for institutional transformation;
从均衡到均衡:制度变迁的主观博弈框架
On the Transition of Non-balanced Development Strategy to the Balanced Development Strategy;
试论非均衡发展战略向均衡发展战略的转变
Development of the Research Methods in Economics--From General Equilibrium to Game Equilibrium;
从一般均衡到博弈均衡——经济学研究方法的演变
Relations among Nash equilibrium, variational inequalities and generalized (equilibrium problem);
Nash均衡、变分不等式和广义均衡问题的关系
