a tidal boat [steamer]
满潮时出[进]港的船
The next tide will float the ship.
下次满潮时船就可以浮起来了。
Going down to the sea in ships is easy enough with gravity's help, but at high tide the ascent upon arrival gives the legs a good mountain work out.
借助重力,在船中沿海而下是容易的;但在满潮时,到达后潮的升涨使双脚难于离开?
The `Henrietta' entered Queenstown Harbour at one o'clock in the morning, it then being high tide;
半夜一点钟亨利埃塔号乘着满潮开进了昆斯敦的港口。
The street was crowded with shoppers.
那条街道挤满了购物的人潮。
Filled with or characterized by moisture.
潮的用湿气充满的或以湿为特征的
Brief Analysis 1911 Revolution Time National View:the Paiman Ideological Trend;
浅析辛亥革命时期的民族观——排满思潮
Looking back to the water I saw that the tide had now swum back out to sea, and what had been a brimming pond was now but a pool of shallow calm water.
反正潮水已退人大海,满满的水潭只剩下一泓死水。
Ferries are packed, hotels and restaurants are full, and beaches are bulging.
船只挤满了人,旅馆和饭店宾客满座,沙滩上游客如潮。
So that their products fully meet user requirements, lead sling a global trend.
使产品充分满足用户要求,引领全球吊索具潮流。
The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.
当前的罢工浪潮起因于低工资雇员的不满情绪。
Shopping is NOT a sport. And no, we are never going to think of it that way.
/礼拜天的运动,就象满月和潮汐的变化,随它去。
You will be pleased with the up - to - date clothes we are offering at extremely moderate price .
我们现出售的新潮服装,价格合理,定会使您满意。
We feel exciting when we review the past, and our hearts swell with pride and hope when we look forward!
回顾过去,我们心潮激荡;展望未来,我们豪情满怀。
At Christmastime, shoppers pack stores and malls.
圣诞节时期,商店和购物中心里挤满了采购人潮。
The current strike wave stemmed from the discontented of the laid-off workers.
当前的罢工浪潮起因于下岗人员的不满情绪。
The shelves in the supermarket are full of items before the Christmas Rush.
圣诞争购热潮前超市市场的货架堆满了商品。
Watching the magnificent view of the ebb and flow of the tides fills me with an inure contentment that I find nowhere else.
观看壮观的潮涨潮落景色使我感到一种在其他地方感受不到的内心的满足。