Intertexuality:Explicit Characteristics in Lu Xun s Call to Arms and Wandering;
互文性:《呐喊》、《彷徨》的显在品格
A Comparative Study of James Joyce s Dubliners and Lu Xun s Call to Arms and Wandering;
《都柏林人》和《呐喊》、《彷徨》比较研究
In his novel collections Call to Arms and Wandering,Lu Xun expresses not only its inheritance of the tradition but also the innovation and surpassing of tradition.
鲁迅小说集《呐喊》和《彷徨》中的月亮意象,表现出对传统的连接与承续、创变与超越。
They make people shocked and are cry of life,recount of soul.
蒙克是 19世纪末和 2 0世纪初挪威杰出的表现主义绘画大师 ,他的绘画充分表现出鲜明的时代特点和独特风格 ,给人以颤栗 ,是生命的呐喊 ,心灵的倾
Lu Xun portrays laugh of every shape and description in his fiction collections-WHOOP and PACE BACK AND FORTH.
鲁迅的小说《呐喊》和《彷徨》中描写了形形色色妁笑,这些笑可以分成"否定的笑"和"肯定的笑"。
On the Ugliness-Contemplation Utterances of Outcry and Hesitation at the Crossroads;
论《呐喊》、《彷徨》的"审丑"话语
Crying Out For The Scenery--Consideration of Connotation Of Seenery In Whoop;
物色的呐喊——《呐喊》物色建构之三昧审视
The Voices of Crying-Out and What It Concerns --the biographic criticism of Crying-Out;
“呐喊”的声音与关怀——《呐喊》的传记学批评
On the Ugliness-Contemplation Utterances of Outcry and Hesitation at the Crossroads;
论《呐喊》、《彷徨》的"审丑"话语
The Interpretation behind the Image in The Scream of Edvard·Munch
蒙克《呐喊》形象表现性背后的语境阐释
Images and Emotion in Shouting and Hesitation
论《呐喊》、《彷徨》的意象设置与情感特征
Dreams"and "Circumstances":Re-unscramble Nahan (Shouting)and Panghuang (Hesitating)(Part I)
“梦”与“境遇”:对《呐喊》、《彷徨》的重新解读(上)
The Dead Narrative Complication and Characteristics of Crying out and Wandering;
论《呐喊》《彷徨》死亡叙事的意蕴及特点
The Cultural Interpretation of Plait Image in Lu Xun s Cry out;
鲁迅《呐喊》中“辫子”意象的文化解读
Intertexuality:Explicit Characteristics in Lu Xun s Call to Arms and Wandering;
互文性:《呐喊》、《彷徨》的显在品格
A shout uttered by a hunter or warrior.
呐喊猎人或战士的叫喊
To utter a loud shout or cry.
高喊，呐喊发出高叫或高喊声
They are wavers of flags and shouters of slogans.
他们是摇旗呐喊之辈。
At this moment the noise grew louder.
这时呐喊声更响了。
Instead of yelling at yourself, yell for yourself.
不要冲着自己乱叫乱喊，要为自己呐喊。
football supporters acting like barbarians
足球场上举止粗野的呐喊助威者.
Suddenly there was a noise of shouting which seemed to come from just behind them.
忽然一片呐喊声像从他们脚边爆出来。
The smallest blade of grass joins in the soundless outcry."Wir sind!" (30)
最小的一棵草参加无声的呐喊：“Wir sind
The crews shout in unison for added strength while the spectators on shore hurrah their encouragements.
船上，呐喊声震天，岸边，喝彩声阵阵。
