Two forensic cases of retained clamp after abdomen operation;
法医学鉴定腹部术后止血钳长期遗留2例
An information integration architecture among multi-legacy system based on ODS;
基于ODS的多遗留系统信息集成架构
Migration from object-oriented legacy system to component-based system;
遗留系统再工程中交叉构件划分方法
Information integration of process industry legacy systems based on Web service;
基于Web服务的流程工业遗留系统的信息集成
of or relating to a will or testament or bequeathed by a will or testament.
属于、关于遗嘱,或在遗嘱中遗留下来。
an object that as survived from the past.
古代遗留下来的物品。
Where did you leave your umbrella.
你把雨伞遗留在哪?
The remaining ulcer is epitheliazed.
遗留的溃疡表皮化了。
the records left by antiquity
古人遗留下来的纪录
My father left me his farm.
我父亲遗留给我他的农
Of, relating to, or constituting a vestige.
残留的,遗留的属于或关于残迹的,由残迹组成的
Legacy system reengineering is a successful way to resolve the problem of legacy system.
遗留系统再工程为解决遗留系统难题提供了一个新的方向。
"He left me a small legacy in a nuncupative will, as a token of his kindness to me."
他囗头遗言上遗留给我一点小小遗产作为他对我关爱的表徵。
This government have inherit many problem from the previous one.
上届政府遗留给本届政府很多问题。
In a spurt of energy, he mopped up the arrears of work.
他一鼓作气把遗留下来的工作做完了。
He left his house to his brother.
他把房子遗留给他弟弟(或哥哥)了。
The last government has left behind a long train of problems.
上届政府遗留下一大堆问题。
We must solve these problems left over from the past thoroughly.
对过去遗留的问题,应当解决好。
This ring carried over from his grandfather
这只戒指是他祖父遗留下来的。
The money will carry over to his son.
他的钱财将遗留给他的儿子。
To leave or give(property) by will.
遗赠按照遗嘱留赠(财产)
Did he die testatly ?
他死前留遗嘱了吗?