跌的英文
- 拼音diē
- 部首足
- 总笔画12画
- 笔顺竖、横折、横、竖、横、竖、提、撇、横、横、撇、捺 [跌的笔画笔顺写法]
- 编码UNICODE:8DCC 五笔:KHRW|KHTG 仓颉:RMHQO 郑码:JIMO 四角:65180
英语翻译
to dropto fallto tumbletumble
参考释义
- 跌[diē]
-（身体失去平衡而倒下;摔倒）fall;tumble:
tripandfall;跌了一跤
tumbleintoastream;跌入小河
-（物体落下）fall;godown:
Theriverhassunk.河水跌了。
Thevasefellinpieces.花瓶跌个粉碎。
-（物价下降）drop;fall:
Thepricesdropsharply.物价骤跌。
跌的意思解释
跌diēㄉㄧㄝˉ
- 摔：～跤。～倒。
- 下降，低落：～落。～销。水位下～。
- 顿足，跺：～足大叹。
- 疾行：～蹄而行千里。
〈动〉
- (形声。从足，失声。本义:失足摔倒)
- 同本义 [fall;tumble]
- 失蹑曰跌。——《通俗文》
- 跌而不振。——《汉书·晁错传》。注:“足失据也。”
- 若跌而据。——《淮南子·缪称》
- 又如:他跌伤了;跌磕(挫折，栽筋斗);跌翻(跌倒，摔倒);跌跌滚滚(跌交打滚的样子);跌跌爬爬(连跌带爬);跌坐(身体迅速坐下)
- 失足。喻指犯过失 [fault;slip]
- 一跌将赤吾之族。——《汉书·扬雄传》
- 又如:跌磕(受到挫折);跌磕蹭蹬(倒霉;不顺利);跌失(闪失);跌蹼(喻指挫折和灾难)
- 落，降低 [drop]。如:跌坡(陷落的坡岸);跌课(算卦，占卜)
- 快走 [fast walk]。如:跌蹄(快步行走，赶路);跌跌(疾行)
- 跺脚，用脚踩踏 [stamp]。如:跌窨(顿足忍气);跌脚绊手(牵制 ;阻碍)
〈形〉
- 在文字上故作顿挫，在言语间，故作波折 [flowing rhythm]。如:跌荡放言(不受拘束，放肆谈论)
- 放荡不羁 [unrestraint]
- 肆者何?跌也。——《公羊传·庄公二十二年》
- 行步不稳 [dodder along;stagger along]。如:跌蹶(跌跌撞撞);跌退(踉跄倒退)
实用例句
- 当他跌倒时，便往一条悬挂的绳子抓去。
As he fell, he caught hold of a hanging chain. - 销售开始下跌，公司财务不久便出现赤字，他们只得把那幢大楼卖掉。
Sales began to drop and the company was soon in the red. They had to sell the building. - 股市上股票价格暴跌。
Share prices tumbled on the stock-market. - 股票价格一跌落，我就开始察觉到情况有些不妙。
The first inkling I had that all was not well was when the share prices began to fall. - 你必须留心脚下才不会跌下去。
You must watch your step so as not to fall down.
