泪的英文
- 拼音lèi
- 部首氵
- 总笔画8画
- 笔顺点、点、提、竖、横折、横、横、横 [泪的笔画笔顺写法]
- 编码UNICODE:6CEA 五笔:IHG 仓颉:EBU 郑码:VLVV 四角:36100
英语翻译
tearslacrimateareyewater
参考释义
- 泪[lèi]
-（眼泪）tear;teardrop:
weep流泪
泪的意思解释
泪lèiㄌㄟˋ
- 眼里流出的水：眼～。～痕。～水。～眼。～珠。～盈盈。声～俱下。
〈名〉
- (形声。从水，戾( lì)声。简化字“泪”是个从“水”从“目”的会意字。本义:眼泪)
- 同本义 [tear]
- 望其碑者莫不流涕，杜预因名为坠泪碑。——《晋书·羊祜传》
- 士皆垂泪涕。——《战国策·燕策》
- 剑外忽传收 蓟北，初闻涕泪满衣裳。—— 杜甫《闻官军收河南河北》
- 却与小姑别，泪落连珠子。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
- 又如:涕泪(先秦时期，“涕”指眼泪，后来出现了“泪”，表示眼泪，与“涕”同义并用);泪波(泪水如波);泪泉(指眼泪);泪球(泪珠，泪滴);泪晶(泪珠)
- 引申指某些形似眼泪的东西 [drop]。如:蜡泪，泪蜡(蜡烛因燃烧熔化而滴落如泪);胡桐泪
〈动〉
- 流泪 [weep]
- 泪翟子之悲，恸 朱公这哭。—— 孔稚圭《北山移文》
- 又如:泪河(泪下如河。形容悲痛之极);泪下沾衿(流泪很多;沾湿衣襟);泪坠尊者(佛教用语。佛灭后，“大阿罗汉”有大悲心，常因悲三途的众生而啼泣，故称)
实用例句
- 当他流着泪表达他的悔恨时，我们终于原谅了他。
We finally forgave him when he expressed his repentance with tears. - 她哭不出来了，因为眼泪都已哭干了。
She did not cry out; her tears were exhausted. - 她眼中的泪水在闪烁。
Her eyes glistened with tears. - 她擦掉了眼泪。
She wiped her tears away. - 泪水沿着她的面颊流下。
The tears ran down her cheeks. - 她为自己逝去的青春痛苦地流泪。
She wept bitter tears over her lost youth. - 泪水从她的眼睛里慢慢地滴下来。
Tears distilled slowly from her eyes. - 她试图抑制住眼泪。
She tried to hold back her tears.
