析的英文
- 拼音xī
- 部首木
- 总笔画8画
- 笔顺横、竖、撇、点、撇、撇、横、竖 [析的笔画笔顺写法]
- 编码UNICODE:6790 五笔:SRH 仓颉:DHML 郑码:FPD 四角:42921
英语翻译
to separateto divideto analyzedissectanalyse
参考释义
- 析[xī]
-（分开;散开）divide;separate:
falltopieces;comeapart;分崩离析
makeacarefulanddetailedanalysis条分缕析
-（分析）analyse;dissect;resolve:
dissect;analyse;剖析
analyticgeometry;解析几何
-（姓氏）asurname:
XiGuifu析归父
析的意思解释
析xīㄒㄧˉ
- 分开：条分缕～。分崩离～。
- 解释：分～。剖～。～疑。赏～。～出（ａ．分析出来；ｂ．固体从液体或气体中分离出来）。辨～。
〈动〉
- (会意。从木，从斤。用斧子劈开木头。本义:劈，劈木头)
- 同本义 [cut]
- 析，破木也。——《说文》
- 析，劈也。——《声类》
- 析薪如之何?匪斧不克。——《诗·齐风·南山》
- 扶桑可薪，析木可焚，是桂永存。——明· 方孝孺《双桂轩铭》
- 又如:析木(劈开木头);析薪(劈柴)
- 分析，辨认 [analyse]
- 判天地之美，析万物之理。——《庄子·天下》
- 奇文共欣赏，疑义相与析。——晋· 陶潜《移居》
- 又如:析理(分析事物的道理);析句(分析句子的结构、成分等);析字(辨析字义);析微(分析精深细微的道理);析辩(分析论辩)
- 分开;分散 [divide up]
- 厥民析。——《书·尧典》。传:“其民老壮分析也。”
- 逮归，季孟已有析烟之议。——宋· 张今《范子严墓志》
- 又如:析骸以爨(折散尸骨当柴烧饭);析箸(分家);析耕(分开田产，各自耕作)
实用例句
- 我们已收集了资料，但尚未分析。
We've got as far as collecting our data but we haven't analysed it yet. - 把这句子的各个成分加以分析。
Analyse the sentence into its constituent parts. - 资料仍在分析中。
The data is/are still being analysed. - 评论家仍然在剖析此次选举的结果。
Commentators are still dissecting the election results. - 影评家对这部电影做了详细的分析。
The film has been minutely dissected by the critics.
