您的位置:汉字大全 > 古诗词 > 诗词大全 > 姜夔《八归 湘中送胡德华》原文意思及赏析

八归 湘中送胡德华

八归 湘中送胡德华朗读

芳莲坠纷,疏桐吹绿,庭院暗雨乍歇。

无端抱影销魂处,还见篠[1]墙萤暗,藓阶蛩切。

送客重寻西去路,问水面琵琶谁拨。

最可惜一片江山,总付与啼鴂。

长恨相从未款,而今何事,又对西风离别。

渚寒烟淡,棹移人远,缥缈行舟如叶。

想文君望久,倚竹愁生步罗袜。

归来后,翠尊双饮,下了珠帘,玲珑闲看月。

姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。 ...

【注释】:
注一:读xiao3,小竹子。


这首词是一首送别词,据夏承焘《姜白石词编年笺校》考证,大约写于宋孝宗淳熙十三年(1186)以前,词人客游长沙时。胡德华,生平不详。全词描述了离别前的忧伤、临别时的依依不舍,以及悬想别后友人归家与亲属团聚的情景 。前面实写,后面虚写,多次转移时间和空间,逐层抒发离情别绪,在章法和布局方面颇具匠心。
上阕分两层。前六句为一层,以雨后寂寞萧条的
庭院为背景,写别前的忧伤。莲花凋零了粉色的花瓣,桐树吹动着带绿的叶子,是初秋院中之景。竹篱边发光暗淡的萤虫,苔阶下鸣声凄切的蟋蟀,是秋夜庭前之物。筱(xi āo)墙,指竹墙。这四样景物,有昼景,有夜景;有植物,有动物;植物又有花、有叶,动物又有光、有声,配置匀整,而且从目见写到耳闻,从视觉写到听觉,造成一种冷清凄迷的意境,无限烦恼尽在其中 。中间“暗雨乍歇”写天时 ,“抱影销魂”写人事。“还见”二字,更透露出一种无可奈何之感。
何以如此,是因为即将送别友人 。江淹《别赋》说:“黯然销魂者,唯别而已矣!”这种离愁别绪 ,由于用了许多惹愁的景物层层烘染 ,便见得加倍的浓重。这六句词,使人俨然进入宋玉《九辩》的境界。
“送客”以下开始转入离别,是第二层。场景由庭院逐渐移至送别的水边。西去,表客行方向。重寻,表明在此送行已非一回。“问水面琵琶谁拨”,化用白居易《琵琶行》中“忽闻水上琵琶声”的诗句,而改为以“问”字领起的设问句 ,语简意深,余味悠长。接着,“最可惜、一片江山,总付与啼鴂”,则声情激越,境界阔远寄慨遥深。啼鴂,或作鹈鴂、鶗鴂,又名子规、杜鹃,此鸟“春分鸣则众芳生,秋分鸣则众芳歇”(《广韵》)。屈原《离骚》中有“恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳”之句。这里也是借啼鴂的鸣声来表现众芳芜秽、山河改容的衰飒景象,衬托离情,极为沉痛感人。其中还隐微地寄托了词人的身世之感、家国之痛。飘泊江湖的迟暮之感,山河异色的忧愁之悲,都体现在这一凄迷阔远的境界之中。正是无限感慨都在虚处,意愈切而词愈微。
下阕也有两层意思。前六句承上,着重写惜别之情 。“长恨”三句与柳永《雨霖铃》过片处“多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节”有同工之妙。柳词以“更那堪”三字递进一层 ,本词则以“而今何事”的设问追进一步,以倾吐惜别的深情。然后再以“渚寒”三句景语来代替情语,这里又与李白《送孟浩然之广陵 》诗的“孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流”的艺术手法相似,借淡烟寒水之中一叶行舟缥缈远去的景象,来表达送别者伫立江头,凝望着棹移人远的那种依依不舍的感情 。这与周邦彦《兰陵王》“愁一箭风快,半篙波暖 ,回首迨递便数驿,望人在天北”有异曲同工之妙。周词是站在离别者回望送别者的角度来写,姜词是从送别者眼中离别者远处的情景,虽角度不同而各尽其妙。
最后六句写别后,用美好的设想来排遣双方的离愁别恨。文君即卓文君,借指胡的妻室 。“倚竹”句借用杜甫《佳人》诗 :“天寒翠袖薄 ,日暮倚修竹”和李白《玉阶怨》诗 :“玉阶生白露 ,夜久侵罗袜”中的妇女形象,以表现想象中胡妻等待丈夫归来的情景。“翠尊”三句亦化用李白同诗的后两句:“却下水晶帘,玲珑望秋月”,描绘胡氏夫妇团聚的情景 。点化前人诗句的艺术形象为自己所用,不着痕迹,尽得风流,这也是姜夔词的艺术特色之一。
这首词以清笔写浓愁,以健笔写深哀,故感情真切而不流于颓表 ,符合白石词中和的特色 。陈延焯《白雨斋词话》评论说 :“声情激越,笔力精健,而意味仍是和婉,哀而不伤 ,真词圣也。”细腻而有层次的抒情笔法,配合以移步换形的结构形式,也有助于形成那种清健空灵的艺术风格。

《八归 湘中送胡德华》的诗词大意

芳莲坠落纷纷,疏桐吹绿,庭院暗雨乍歇。
无端抱影销魂处,返回到根小竹子[ 1 ]墙萤火虫在黑暗,藓阶弧形切。
送客人重寻西去路,问水面琵琶谁拨。
最可惜一片江山,总交付和悦耳的鸟鸣。
长恨相从没有款,而现在什么事,又对西风离别。
渚冷烟淡,船移动人远,缥缈行船到叶。
想文君望长期,倚竹愁生步罗袜。
回来后,翠尊双饮,下了珠帘,玲珑闲看月亮。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考

《八归 湘中送胡德华》的网友点评


相关诗词推荐

宋代:魏了翁

人心之精微,未动孰为判。

邪正介然形,君子小人断。

熙熙大雅歌,洋洋关雎乱。

或觇时安乐,或识世屯难。

是惟言出口,矧复书脱腕。

至著恢人文,至微极幽赞。

或者藏其心,外饰徒璀璨。

谁知敬肆间,德之所聚散。

卓或符溪老,吾道资御捍。

万殊错揉中,独识一理贯。

反躬事省察,愤世兴寤汉。

揭堂阐斯则,绝识陋秦汉。

於余或有所,相谓画可玩。

无物报琼瑶,作诗附笔谏。

宋代:夏竦

实籙标嘉节,需云锡惠筵。

烈晖腾爱景,瑞彩拟非烟。

焜燿璇霄外,轮囷绛阙前。

居歆方屡告,伟兆溢祥编。

宋代:李曾伯

一线春从地脉回,工夫先是到江梅。

雪边竟觉丰标别,曾向玉堂堂上开。

宋代:释道举

溪桥人度柳青葱,困卧羁孤雪鬓翁。

鹭宿烟沙晴复暖,鸡鸣茅店雨连风。

早年史册书名节,晚岁燕然妙勒功。

急诏凤池归去客,紫宸殿后看鞓红。

宋代:葛立方

井梧叶叶秋风晚。

东篱点点金钱满。

开急为重阳。

日烘深院香。

幽姿无众草。

莫恨生非早。

嚼蕊傍池台。

寿公桑落杯。

诗词主题

名句推荐

Copyright © 2022-2024 汉字大全www.hanzidaquan.com All Rights Reserved 浙ICP备20019715号