浣溪沙

睡起朦腾小篆香。

素纨轻度玉肌凉。

竹深荷净少炎光。

雨过乱蝉嘶古柳，日斜双鹭立闲塘。

更将心事自商量。

huàn xī shā
浣溪沙

shuì qǐ méng téng xiǎo zhuàn xiāng.
睡起朦腾小篆香。
sù wán qīng dù yù jī liáng.
素纨轻度玉肌凉。
zhú shēn hé jìng shǎo yán guāng.
竹深荷净少炎光。
yǔ guò luàn chán sī gǔ liǔ, rì xié shuāng lù lì xián táng.
雨过乱蝉嘶古柳，日斜双鹭立闲塘。
gèng jiāng xīn shì zì shāng liáng.
更将心事自商量。