满江红

休羡莺花，春富贵、韶光九十。

最好是、清秋时候，人间何夕。

天上紫云车趣驾，殿中青鸟音传实。

正女牛、南极一齐明，光相敌。

诗在手，堂趋北。

染豪处，池翻黑。

看回鸾飞诰，宠封新国。

福比箕畴兼备五，寿除彭祖千中一。

更好将、大衍数重推，来复日。

mǎn jiāng hóng
满江红

xiū xiàn yīng huā, chūn fù guì sháo guāng jiǔ shí.
休羡莺花，春富贵、韶光九十。
zuì hǎo shì qīng qiū shí hòu, rén jiān hé xī.
最好是、清秋时候，人间何夕。
tiān shàng zǐ yún chē qù jià, diàn zhōng qīng niǎo yīn chuán shí.
天上紫云车趣驾，殿中青鸟音传实。
zhèng nǚ niú nán jí yī qí míng, guāng xiāng dí.
正女牛、南极一齐明，光相敌。
shī zài shǒu, táng qū běi.
诗在手，堂趋北。
rǎn háo chù, chí fān hēi.
染豪处，池翻黑。
kàn huí luán fēi gào, chǒng fēng xīn guó.
看回鸾飞诰，宠封新国。
fú bǐ jī chóu jiān bèi wǔ, shòu chú péng zǔ qiān zhōng yī.
福比箕畴兼备五，寿除彭祖千中一。
gèng hǎo jiāng dà yǎn shù zhòng tuī, lái fù rì.
更好将、大衍数重推，来复日。