沁园春

白帝司权，炎宫回驭，一叶报秋。

正银河高泻，金风乍扇，冰轮将满，火伞初收。

吴越传芳，斗牛钟秀，间世生贤谁与俦。

那堪更负，过人才气，济世谋猷。

风流花县优游，有善政廉名达郡侯。

鹗书朝荐，泥封暮召，荣登桂籍，平步瀛洲。

歌驻行云，舞翔回雪，寿酒深倾碧玉瓯。

从今愿，愿龄齐鼻祖，名在丹丘。

qìn yuán chūn
沁园春

bái dì sī quán, yán gōng huí yù, yī yè bào qiū.
白帝司权，炎宫回驭，一叶报秋。
zhèng yín hé gāo xiè, jīn fēng zhà shàn, bīng lún jiāng mǎn, huǒ sǎn chū shōu.
正银河高泻，金风乍扇，冰轮将满，火伞初收。
wú yuè chuán fāng, dòu niú zhōng xiù, jiān shì shēng xián shuí yǔ chóu.
吴越传芳，斗牛钟秀，间世生贤谁与俦。
nà kān gèng fù, guò rén cái qì, jì shì móu yóu.
那堪更负，过人才气，济世谋猷。
fēng liú huā xiàn yōu yóu, yǒu shàn zhèng lián míng dá jùn hóu.
风流花县优游，有善政廉名达郡侯。
è shū cháo jiàn, ní fēng mù zhào, róng dēng guì jí, píng bù yíng zhōu.
鹗书朝荐，泥封暮召，荣登桂籍，平步瀛洲。
gē zhù xíng yún, wǔ xiáng huí xuě, shòu jiǔ shēn qīng bì yù ōu.
歌驻行云，舞翔回雪，寿酒深倾碧玉瓯。
cóng jīn yuàn, yuàn líng qí bí zǔ, míng zài dān qiū.
从今愿，愿龄齐鼻祖，名在丹丘。