朝中措

西湖南北旧游空。

谁料一尊同。

回首四年间事，浑如飞絮濛濛。

林花谢了，明年春到。

依旧芳容。

惟有朱颜绿鬓，暗随流水常东。

cháo zhōng cuò
朝中措

xī hú nán běi jiù yóu kōng.
西湖南北旧游空。
shuí liào yī zūn tóng.
谁料一尊同。
huí shǒu sì nián jiān shì, hún rú fēi xù méng méng.
回首四年间事，浑如飞絮濛濛。
lín huā xiè le, míng nián chūn dào.
林花谢了，明年春到。
yī jiù fāng róng.
依旧芳容。
wéi yǒu zhū yán lǜ bìn, àn suí liú shuǐ cháng dōng.
惟有朱颜绿鬓，暗随流水常东。