南柯子（秀叔娶妇不令人知，）

以小词为贺，因戏之

对镜鸾休舞，求凰凤自飞。

珠钿翠珥密封题。

中有鸾笺细字、没人知。

环佩灯前结，辎軿月下归。

笑他织女夜鸣机。

空与牛郎相望、不相随。

nán kē zi xiù shū qǔ fù bù lìng rén zhī,
南柯子（秀叔娶妇不令人知，）

yǐ xiǎo cí wèi hè, yīn xì zhī
以小词为贺，因戏之
duì jìng luán xiū wǔ, qiú huáng fèng zì fēi.
对镜鸾休舞，求凰凤自飞。
zhū diàn cuì ěr mì fēng tí.
珠钿翠珥密封题。
zhōng yǒu luán jiān xì zì méi rén zhī.
中有鸾笺细字、没人知。
huán pèi dēng qián jié, zī píng yuè xià guī.
环佩灯前结，辎軿月下归。
xiào tā zhī nǚ yè míng jī.
笑他织女夜鸣机。
kōng yǔ niú láng xiāng wàng bù xiāng suí.
空与牛郎相望、不相随。