念奴娇（三和）

白苹影里，向何人可话，平生心素。

月魄冰魂凝结就，犹薄湘妃洛女。

吴沼芙蓉，陈陂菡萏，散入玄珠浦。

采花蜂蝶，雾深都忘归去。

堪笑并蒂霞冠，双头酡脸，只为多情苦。

空遣隔江游冶子，撩乱心飞目注。

同出泥涂，独标玉质，不是曼陀雨。

风清露冷，有人长自迟伫。

niàn nú jiāo sān hé
念奴娇（三和）

bái píng yǐng lǐ, xiàng hé rén kě huà, píng shēng xīn sù.
白苹影里，向何人可话，平生心素。
yuè pò bīng hún níng jié jiù, yóu báo xiāng fēi luò nǚ.
月魄冰魂凝结就，犹薄湘妃洛女。
wú zhǎo fú róng, chén bēi hàn dàn, sàn rù xuán zhū pǔ.
吴沼芙蓉，陈陂菡萏，散入玄珠浦。
cǎi huā fēng dié, wù shēn dōu wàng guī qù.
采花蜂蝶，雾深都忘归去。
kān xiào bìng dì xiá guān, shuāng tóu tuó liǎn, zhǐ wèi duō qíng kǔ.
堪笑并蒂霞冠，双头酡脸，只为多情苦。
kōng qiǎn gé jiāng yóu yě zi, liáo luàn xīn fēi mù zhù.
空遣隔江游冶子，撩乱心飞目注。
tóng chū ní tú, dú biāo yù zhì, bú shì màn tuó yǔ.
同出泥涂，独标玉质，不是曼陀雨。
fēng qīng lù lěng, yǒu rén zhǎng zì chí zhù.
风清露冷，有人长自迟伫。