Article11 No damaged, defiled, or substandard National Emblem shall be hung.
第十一条不得悬挂破损、损或者不合规格的国徽。
Study on Nonconforming Mortgage-Backed Securitization;
不合规格的住房抵押贷款证券化的研究
Article 17 No damaged, defiled, faded or substandard National Flag shall be displayed.
第十七条不得升挂破损、污损、褪色或者不合规格的国旗。
irregularly endorsed cheque
不合规格背书的支票
(1) where the document is not presented in the prescribed form or the indications therein are not in conformity with the prescriptions;
（一）未使用规定的格式或者填写不符合规定的；
We undertake to replace any product not up to the specifications.
产品不合规格，保证退换。
out-of-specification piece
不符合技术规格样品
One, such as an item of merchandise, that is irregular.
不合格品，次品一件不规则的东西，如商品
and no permission shall be granted for the export of export commodities specified in the preceding paragraph until they have been found to be up to standard through inspection.
前款规定的出口商品未经检验合格的，不准出口。
The turnable axles of different specification can be used with different floor spring.
备有不同规格的转轴可与各种地弹簧配合使用。
Legal Control on Unfair Clauses in Credit Card Format Contract;
论信用卡格式合同不公平条款的法律规制
Studies on Effect of Transplanting Pattern on Different Panicle Type Mechanical Transplanted Rice
不同穗型水稻品种机插规格的综合研究
The product mentioned above does not comply with the concerned provisions for therelease of biological products and is not approved for release .
经审查，上述制品不符合生物制品批签发的有关规定，判定不合格。
It wasn't a regulation ball, but we didn't care about that.
这个球并不符合规格，但我们不在乎。
The controls and related responsibilities and authorities for dealing with nonconforming product shall be defined in a documented procedure.
不合格品控制以及不合格品处置的有关职责和权限应在形成文件的程序中作出规定。
This target is not eligible because it is not on a regular disk share.
此目标不合格，因为它不在一个常规的磁盘共享上。
Check the Toe setting on the vehicle and reset if not within specifications.
检查车辆束角，如不合规格则重新设定。
The goods failed to come up to specifications [the required standard].
这些商品不符合规格[标准]。
