Chinese Western films have become a famous art brand which has been approved and accepted by the international movies world in the Chinese one-hundred-year film history.
由于历史背景、文化传统的不同,中国西部电影与美国西部片在文化内涵、矛盾冲突及人物形象等方面具有显著的差异。
In this paper, the author reviews the extraordinary development of Chinese western films in the past twenty years, analyzes and summarizes the success and failure in their artistic creation and industrial development including essential problems that are inevitable in the development of Chinese films.
回顾中国西部电影20年来不平凡的发展历程,分析和总结其艺术创作、产业化发展过程的得与失,其间包容了中国电影发展中不可回避的本质性问题,即如何使民族电影在全球化语境下迅速走上产业化道路。
The Cultural Imaging of Western Image in the Chinese Western Film;
中国西部电影西部形象的文化想象
The strong sense of history,culture and profound philosophy of life in Chinese Western films result from the profound implications of images in the films.
西部电影之所以具有较强的历史感、文化感和较为深刻的人生意旨与生活哲理,其影片中物象的表意功不可没。
The Western film of China, Have occupied extremely important position in the history of Chinese film with its unique Aesthetics style and features, but in recent years, the influence of the Western film disappears gradually.
中国西部电影，曾经因其独特的美学风貌在中国电影史上占有过极其重要的地位，但近年来，西部电影的影响力却在逐渐消退。
horse opera
[美俚]描绘美国西部牛仔、盗匪生活的影片[电视剧]
"cowboy,Horseman skilled at handling cattle in the U.S. West. "
牛仔--美国西部牧牛骑手。
In the western United States, homeowners faor the Naajo Indian style of the Southwest or the cowboy look.
在美国西部，屋主们喜欢西南部印地安拿佛和族或是牛仔式的风格。
Most westerns are about cowboys and Red Indians.
大多数美国西部电影都是关于牛仔和红色的印第安人的。
A hired man, especially in the western United States, who tends cattle and performs many of his duties on horseback.
牛仔尤指美国西部地区受雇来照料牛群并骑于马上完成其大部分工作的男子
A hired woman, especially in the western United States, who tends cattle and performs many of her duties on horseback.
女牛仔尤指美国西部地区受雇来照料牛群并骑于马上完成其大部分工作的女子
It sounds like a cowboy film.
听起来像是西部牛仔片。
They like to wear the famous American cowboy hat and cowboy boots.
他们喜欢穿戴美国牛仔帽和牛仔靴。
Outdoor cooking began in the old American Wild West, where the cowboys cooked their meals over open fires.
户外烹饪始于从前荒凉的美国西部地区，那里的牛仔就在露天的野火上烹制吃的。
long-horned beef cattle formerly common in southwestern United States.
在美国西南部大量繁殖的长角肉用牛。
"From c. 1820, cowboys were employed in small numbers on Texas ranches, where they had learned the skills of the vaquero (Spanish: "cowboy"). "
1820年前后美国西迁移民在得克萨斯大牧场遇到牛仔,学会骑牧技艺
Let's play cowboys and Indians.
我们来玩西部牛仔和印地安人。
Western cowboys loved to pull a stranger's leg.
西部牛仔们喜好戏弄陌生人。
I like movies, but I don't like Westerns.
我喜欢电影,但不喜欢西部牛仔片。
Cowboy is generally considered to be the representative of Americans, while "cowboy spirit "the "American spirit". For a period, the foreign policy of Bush government is called the"cowboy policy".
牛仔是美国的代名词,“牛仔精神”被称为美国精神,就连布什政府的对外政策也被为牛仔政策。
That is the moving picture image of the American cowboy.
这就是电影中美国牛仔的形象。
On the Novels of the American Cowboy in the Latter Half of the 19th Century;
试论美国19世纪下半叶的牛仔小说
In describing Americans Soldiers in slang, we often refers to GI (Government Issue), Yank, and Cowboy.
我们通常以大兵、美国佬或者是牛仔来称呼美军。
