This paper presents an outline of quality requirements of interleaf paper for packaging PS plates and photofilms,and a summary of its possible side effects on the quality of photographic materials.
本文提出了PS版和胶片包装用衬纸对纸张的质量要求,以及不同质量的衬纸可能对感光材料造成的影响;并简要介绍了纸张的基本特性;作为感光材料包装用衬纸需要进行的检测指标及检测方法。
Flyleaf: Plain sheet in a book next to the covers,usually a part of the "end paper".
衬页:跟着书皮的空白页。通常是衬纸的一页。
Self-ends: First and last pages of a book block used as end papers.
自衬页:书心的首页和尾页作衬纸用有情况。
He interleaved this book with some blank leaves.
他在这本书页间装订了一些衬纸。
Drawn-on solid cover: A style that the cover is fully pasted onto the end papers or the first and last leaves of the book block.Also called Full pasted down cover.
黏脊及衬纸书皮:把书皮和衬纸或书芯的首页及尾页完全粘合的款式。
Each carton is lined with a polythene sheet
每一纸板箱衬以塑料纸，
cloth, rubber, cardboard, etc backing
布、 橡胶、 纸板等做的背衬.
Pins, pattern, interfacing, zipper.
别针、纸样、衬布、拉链。
He lined the box with clean paper.
他在盒子里衬了干净纸。
Paper or other material used to underlay.
衬垫用于下衬的纸或其它物质
The eggs are packed in cartons with beehives lined with shake-proof paper Board.
鸡蛋要用带蜂房孔,内衬防震纸板的纸箱包装
The eggs are packed in carto with beehives lined with shake-proof paper board.
鸡蛋要用带蜂房孔，内衬防震纸板的纸箱包装。
Do not worry about It. every box be lined with water - proof material .
不用担心，每个纸箱都衬有防水材料。
The photograph was backed with cardboard.
照片背面衬上了一层纸板.
the cardboard backing was just a strengthener,; he used gummed reinforcements to hold the page in his notebook.
这个纸板衬背就是一个助力器。
wire netting of copper whether or not with paper backing
丝网,铜制,无论是否加纸衬
He took a pack of cigarettes from his shirt pocket.
他从衬衣口袋里取出一包纸烟。
The packing should be double bags lined with kraft paper.
包装为两层袋子内衬牛皮纸。
The wallpaper kills the furniture.
家具给糊墙纸衬得不好看了。
