The application of duty-free policy and monitoring about import equipment and material for International aid projects (Global Fund);
国际援助项目(全球基金)进口物资设备的免税及监管
We should change the standard of defining farmers by household register system or occupation as soon as possible to identify the tax-free main body.
应尽快改变以户籍或职业为标准划分农民进而界定免税主体的做法,实施以财政补贴为主、以减免税为辅的财税激励机制,将个人所得税的免税实惠落实在生产经营条件较差、遭受自然灾害以及从事关系国计民生的重要农产品生产的农业从业者身上,以促进“三农”问题的解决。
veterans' property tax exemption
退伍军人财产税免税
That's duty-free, isn't it?
那是免税的,对吧?
One that is exempted, especially an amount of income that is exempted from taxation.
免税被免除的事物,尤指一定量免税的收入
No locality or department may reduce or exempt taxes without authorization, with the exception of those tax reductions or exemptions stipulated uniformly in taxation laws and regulations.
除税法统一规定的减免税外,各地区、各部门一律不得擅自减税免税。
invested in tax-free municipals.
在免税市政公债上投资
unallowed expenditure
未获免税之开支费用
TESSA [Tax Exempt Special Savings Account]
免税特别储蓄帐户[
are these things duty free?
这些东西是免税的吗?
No. They are duty-free.
不用,它们是免税的。
special exemption of reinvested profits
再投资利润的特殊免税
some personal expenses are tax deductible.
有些个人开销是免税的。
You are allowed to bring in a carton of cigarettes duty-free.
你可以免税带一条香烟。
Is there a duty free shop in the departure lounge?
出境区有免税商店吗?
This article is not allowed to be imported duty-free.
这东西不允许免税进口。
salaries tax threshold
薪俸税的免缴税入息额
tax eligible on tax credit
税收抵免的合格税种
credit for foreign death taxes
外国遗产税的税收抵免
persons eligible on tax credit
税收抵免的纳税人条件