certified copy of birth/death entry
生／死档案记录核证副本
"Certificate of Performance Test signed by the Parties, 1 original + 1 copy; "
1份正本+1份副本,由缔约人签署的生产线考核证明;
duly certified copy
经正式认证无误的副本
2. Copy of its financial business licence;
（二）金融业务许可证副本；
Transmit certified true copies of this Convention to allsignatory States and to all St ate which have acceded to this Convention.
将本公约核证无误的副本分送给所有签署国和所有已加入本公约的国家。
the certified copy of the current tonnage certificate;
当时的吨位证明书经妥为认证的副本；
H. Include an unaltered copy of this License.
第八款、括一个未被改变的本『可证』副本。
Include an unaltered copy of this License.
包括一个未被改变的本『可证』副本。
I certify this as a true copy of his letter.
兹证明本件确系他信件的副本。
carbon copy [c.c.]
副本送：……；副本分送：……；副本存：……
Article28: Certificates shall consist of the original and duplicates.
第二十八条许可证证书分为正本和副本。
Enclosed re copies of my testimonials.
随函附上我的证明文件副本。
a copy of the official document giving details of a person's birth.
某人出生详细资料的官方证明的副本。
Please enclose copy of supporting documents as specified in the Notes of Application
请附上申请须知所列的证明文件副本)
HKID card copy is straightly required at time of application.
香港身份证副本必须附加在申请表内。
require such copy or extract to be certified as a true copy by or on behalf of the Registrar.
要求由注册官或其代表认证该副本或摘录为真实副本。
certified microfilmed record
缩影档案记录核证本
"At the expiration of the Warranty Period, the buyer shall issue a certificate for the expiration of the Warranty Period of the Contract Plant in one (1) original and one (1) duplicate copy."
保证期满时,买方应签署合同设备保证期满证书正本、副本各一份。
