The graduate degrees are mainlyawarded by universities whose conferral rights are applied from state legislatures.
然而美国并没有全国统一的学位授权管理机构,研究生学位主要是由大学授予,而大学的学位授予权主要是向所在州的立法机关申请。
Franchisers can sell things using the parent company's name.
获得授权的可以母公司的名义销售产品。
How do you provide verification of authenticity, provenance and control on non-franchised products?
如何对未获得授权的产品的真伪、货源进行鉴定和管理？
Have you ever been party to an investigation complaint, or settlement with the NFA, CFTC, SEC or other?
除了本账户的拥有者以外，是否还存在任何获得授权对该账户进行交易的个人?
He had received a grant of patent for his invention .
他已获得他发明的专利权的授予。
your FrontPage webs to ensure that no unwanted authors have obtained authoring privileges.
从而确保未经授权的作者无法获得创作权。
Obtain a court order to allow a divorced man to visit his children
获得法院授权书以使某离婚男子可探视子女
Current number of processes that have successfully acquired a workspace memory grant
成功获得工作空间内存授权的进程的当前数目
duly authorized agent
获正式授权的代理人
Although the directors had acted without authority, the company ratified their action .
尽管董事们的行为没有获得合适的授权，公司还是认可了他们。
Its execution, delivery and performance of the Documents have been duly authorized by all necessary action.
其签署、递交和履行文件已经通过一切必要的行为获得正式授权。
Moon priests also receive a+2 bonus to opposed Diplomacy checks with regards to contests of Secular Authority.
同时月之祭司在神授权力的交涉对抗中也获得+加值。
No unauthorized photocopies of music scores are allowed in the competition.
所有未获授权之乐谱影印本均不得于比赛中使用。
The Peace Corps Act passed on September 22 gave it permanent authority.
9月22日美国国会通过的《和平队法》,使和平队获得永久性授权。
More than 140,000 science and technology achievements underwent state registration in these five years, and 520,000 patents were granted.
五年获得国家登记的科技成果１４万多项，授予专利权５２万件。
"""authorized officer"" means any person authorized by a warrant issued under section 34;"
“获授权人员”指根据第３４条之规定发出之令状而获授权之任何人；
Number of lock requests that could not be satisfied immediately and required the caller to wait before being granted the lock.
不能立即满足并要求调用方在授权获得该锁之前进行等待的锁请求数目。
This is not intended to preclude the possibility that a student may apply for and be awarded a scholarship or similar grant for which he or she may be eligible.
这并不排除学生可以提出申请和授权予奖学金的可能性，或者有资格的学生获得类似的津贴。
Keep in mind that you probably have to get authorization to use the firewall system before you can use any outside service other than mail services.
请注意，在使用除电子邮件以外的外部服务前，必须获得使用防火墙系统的授权。
