letter of cancellation of Government Land Licence
取消政府土地租用牌照通知书
Government Land Permit
政府土地租用许可证
temporary occupation of government land and buildings
暂时租用政府土地及楼宇
Itinerant Hawker Licence Compulsory Deletion Policy
强制性取消流动小贩牌照政策
Institutional Rent seeking of Government:Land Requisition System in China;
政府制度性寻租实证研究——以中国土地征用制度为例
or by sending it by post to the tenant at his last known postal address;
或按最后所知之承租人通讯地址，将通知书邮寄承租人；
"the person occupying the land under and in accordance with the lease, sublease or licence,"
按照或根据该租约、分租约或许可证而租用该土地之任何人，
notice of cancellation at anniversary date
一年保险到期取消通知书
Notice of Termination of Tenancy by Landlord
业主终止租约通知书
Notice of Termination of Principal Tenancy
终止二房东租约通知书
Notice of Rateable Value
应课差饷租值通知书
Notice of Alternation in Rent by Agreement
协议更改租金通知书
The land administrative departments under the people's governments at or above the county level shall conduct supervision and inspection, according to law, over the assignment, transfer, lease, mortgage and termination of the right to the use of the land.
县级以上人民政府土地管理部门依法对土地使用权的出让、转让、出租、抵押、终止进行监督检查。
Article4. The land administrations of the people's governments above the county level shall control and supervise in accordance with law the transferring, leasing and mortgaging of land use right.
第四条县级以上人民政府土地管理部门依法对土地使用权转让、租、押活动进行管理和监督检查。
On this public domain the government, as proprietor, can lease grazing, lands.
作为这块国有土地的所有者，政府可在该土地上出租牧地。
The government confiscated the land.
政府征用了那片土地。
A Liquor Licensing Board has been established to consider liquor licence applications.
政府又成立酒牌局和牌照上诉委员会。
Notice by a Landlord of Rent Agreed for New Tenancy
业主呈报新租约所订租金通知书
