Based on the former studies of“cha yi dian”, this paper, according to the statistics and analysis of the situation of the actual usage in modern Chinese, states the characteristic of the“cha yi dian 1”as a“Verb Object”phrase, and”cha yi dian2”as a“adjective complement”phrase, and”cha yi dian3”as a adjective,”cha yi dian 4”as a adverb.
本文在前人研究的基础上,结合“差一点”在现代汉语中实际使用情况的统计与分析,对现代汉语中“差一点”作为动宾短语的“差一点1”,形补短语的“差一点2”,形容词性的“差一点3”,副词性的“差一点4”的性质进行了论述。
birdie: score of one stroke under par for a hole at golf
小鸟击：高尔夫球运动中比规定击球次数少一击入穴所得的分数.
(in golf) a score of one stroke over par on a golf hole.
（高尔夫）比打入一个球穴的标准击球数多一击。
To hurl or strike(a ball)into a basket or hole.
投球入篮或击球入穴
To shoot (a hole in golf) in two strokes under par.
比每穴规定击球次数少击两棒的高尔夫球入穴.
To shoot(a hole in golf) in two strokes under par.
比每穴规定击球次数少击两棒的高尔夫球入穴
She took three putts (ie to get the ball into the hole) from the edge of the green.
她从球穴区的边缘轻击叁次（以图将球打入穴中）.
In the grave the rich and poor lie equal.
一朝入暮穴，贫富皆一律。
To hit a golf ball so that it touches the edge of(the hole) without dropping in.
球击至洞边而未入把高尔夫球击到洞穴的边缘而未落入
Nick Faldo makes an incredible putt from 50 feet,although it's a triple Bogey.
尼克·法尔多从50英尺开外打了一记漂亮的轻击入穴。尽管已是超出标准杆3杆。
To fall or roll into a basket or hole. Used of a ball.
投球入篮，击球入穴指球落入或滚入篮内或洞内。用于球
A stone hit him on the temple.
一块石头击中了他的太阳穴。
score a hole in one, in golf.
在高尔夫球赛中把高尔夫球击入穴中而得分。
A putting green.
球穴区攻击区，球穴区
(in billiards)stroke that sends the correct ball into one of the pockets
（台球） 击球入袋的一击.
There is an old Chinese saying, "How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?"
中国人有一句老话：“不入虎穴，焉得虎子。”
The giant rolled a huge rock in front of the entrance of the cave.
那个巨人滚一块巨石到洞穴的入口。
A leg glance, ie a stroke by batsman that sends the ball there
击球员将球击入此场地的一击
To chase(an animal) into an underground hiding place.
追赶入洞穴将（一动物）追赶至一地下藏身处
