It is an indication of his mentality and yearning through the so called"diffidation"with his close friend.
学《与山巨源绝交书》是魏晋之际社会政治、名士思想的一面镜子。
"Gan Jiao" and "Jue Jiao"——From 《Shijing·Xiaoya·Gufeng》 to 《Guang Jue Jiao Lun》;
感交与绝交——从《诗经·小雅·谷风》到《广绝交论》
I received my girlfriend's end-up letter, it made me heart-break.
我收到女友来的绝交信，令我伤心欲绝。
I got the' Dear john" letter from my gf, which pierced my heart!
我收到女友来的绝交信，令我伤心欲绝。
When I received the Dear John letter from my girlfriend, it really saddened me.
我收到女友来的绝交信，令我伤心欲绝。
It broke my heart that i received a dear John letter from my girlfriend.
我收到女友来的绝交信，令我伤心欲绝。
When I received the diffidation letter from my girl friend I was heartstricken.
我收到女友来的绝交信，令我伤心欲绝.
Reading between the lines, he knew it was a Dear John letter.
他从字里行间看出这是一封绝交信。
Read between the lines, he knows it is a dear John letter .
他从字里行间看出这是一封绝交信
By the time he got the Dear John letter from his girl friend, he was climbing the walls.
他接到了女友的绝交信，心中极度烦恼。
She wrote to her Boy friend a dear John letter yesterday.
她昨天给她的男朋友写了一封绝交信
I receive a dear john letter while in japan.
我在日本时收到了一封绝交信。
Beck went plain crazy with anger on the day when he received his Dear John from his exgirlfriend
贝克收到他女朋友的绝交信那天简直都气疯了
She send him a dear john letter just as he put out to sea
就在他启航那一刻,她寄给他一封绝交信
She sent him a Dear John letter just as he put out to sea.
就在他启航那一刻,她寄给他一封绝交信。
Poor Tim received a Dear John letter while in Sweden.
可怜的蒂姆在瑞典时收到了一封绝交信。
Beck went plain crazy with anger on the day when he received his Dear John from his exgirlfriend.
贝克收到他女朋友的绝交信的那天简直都气疯了。
The credit card company has declined this transaction (Error 7).
信用卡公司拒绝此项交易(错误 7)。
Detecting and Signal Treating for Defects in XLPE Cable Insulation
交联电缆绝缘中缺陷的探测与信号处理
Your credit card company has declined this transaction. Please try using another credit card.
您的信用卡公司拒绝了该项交易。请用其他的信用卡再试。
