The orientation conception of right and left has been exited in every country and culture.
俄、汉民族对于"左右"的迷信带有特定的社会与文化心理,从中折射出富有民族文化色彩的传统习俗、思维方式与交际礼仪。
, and almost nobody studies about the conceptual meanings on ZUO-YOU, this paper analyzes the conceptual metaphor of ZUO-YOU under the cognitive metaphorical theories by collecting a large number of corpus, and the findings are, (1) the conceptual metaphorical meanings on ZUO-YOU are MORE QUANTITY IS
到目前为止,人们主要对“上-下”(UP-DOWN)、“前-后”(FRONT-BACK)和OVER等空间概念隐喻进行了研究,而几乎没人对“左-右”概念隐喻进行研究。
Taking the left and right side plate as an example,the forming technic was analyaed,according the product requirement, 4 dies were designed and manufactured, satisfied custom requirement.
以左、右侧板为例,分析了制件成形工艺,根据产品要求,设计和制作了4副模具,满足客户要求。
The Left also amounts to about 10 per cent.
左派也有百分之十左右。
2,3,4 ... now switch. ... 2 3 4
……现在 左右交替……
Split Vertical In:13:03:Split:Vertical In
左右向中部收缩:13:03:收缩:左右向中部
Having or marked by bilateral symmetry.
左右对称的以或表现为左右对称的
"Left" and "Right" Revisited;
也谈“左”“右”和“左右”——兼与王希杰先生商榷
right-left traverse of the arm
手臂左右移动 -机器人
The trees swayed in the wind.
树在风中左右摇动。
dividing an animal into right and left halves.
将动物体分成左右两半。
to pan [pano-ramic]
移动镜头[上下左右移
He 's a pushover.
他是很容易被左右的人。
About 12:30, I expect .
我估计12点半左右。
She say she 'll be back about 12:30 .
她说她12点半左右回来。
Three years or so. The sooner the better.
三年左右。越快越好。
'You turn left, then right, then left again.
“向左，向右，再向左。
Left/Right wheel!
ieasanordergiventosoldiers向左[右]转！
About/Left/Right turn! ie as military commands
向后[左/右]转!
