The expansion and variation rule requires that the direction and position of expansion line should be determined by those of the ruche,and the position and shape of the expansion line can be determined by analogy and profile modeling.
主要研究褶饰种类及褶饰展开变化原理。
With ruching styling as the study object, its formation principle, making steps, three-dimension structure and styling effect were introduced and briefed.
选择了礼服造型中最为常见的 ,与立体构成关系最为密切的褶饰造型作为研究对象。
delicate smocking on a baby's dress
幼儿服装上精致的褶饰.
a dress with ruched sleeves
袖子上有褶饰花边的连衣裙.
To make into a ruffle or frill.
使有褶弄出皱褶或饰边
A ruffle or flounce on a garment.
裙饰裙褶或皱襞裙饰
an ornamental frill made by pressing pleats.
通过压褶做的装饰的皱褶。
frills and furbelows
褶边和花哨的装饰.
a strip of pleated material used as a decoration or a trim.
作为装饰打褶的布条。
Her dress was adorned with ruffles.
她的连衫裙用褶边装饰。
having decorative ruffles or frills.
有装饰性的皱边或者褶边。
"To cover, dress, or hang with or as if with cloth in loose folds"
用褶皱的布盖上、装饰或挡上.
An ornamental cascade of ruffles or frills down the front of a shirt, blouse, or dress.
装饰花边装饰在衬衫，宽松上衫或裙子前面的装饰褶裥或绉纹花边
Crimson draperies were looped along the walls.
四面墙壁上悬垂着深红色环状打褶的装饰织物。
A decorative flap or loose fold on a garment or headdress.
垂饰外套或头巾上的装饰性的下垂物或松散的褶层
White lace and ruffles gave an innocent "virginal" look to many of the garments.
而白色花边和褶边则为众多服饰增添了一种天真的“纯女”风情。
A tape or covered cord sewn into a seam as reinforcement or trimming; welting.
滚条，叠边缝在褶中用来加强厚度或装饰的线带或包起来的线；革条
Besides complicated ones on the head, they also wear necklaces, arm and wrist bracelets, and heavy texture pleated skirts.
不仅头饰繁多，还戴项圈、臂钏、手镯等饰物，而且喜着质地较重、折页多的百褶裙，
Though they dance in a gentle way, the shining ornaments and skirts are attractive, thus forming a pendulum type of dance.
她们舞蹈时的动律幅度虽小，但更突出了烁烁闪光的饰物和百褶裙，并形成钟摆式"一顺边"的美。
To gather into small wrinkles or folds.
使收缩成皱褶或褶缝
