Consultations shall be initiated immediately after the measure is taken.
磋商应在采取措施后立即开始。
4 Reassessing the environment quality after the remedial measure is taken.
(4)采取措施后，再评价环境质量。
The corrosion problems were solved by these measures.
实践证明，采取措施后，腐蚀问题基本解决。
What Happens When An Airplane Goes Down?
飞机坠毁后会采取什么措施？
acceptable with mitigation measure [impact]
在采取缓解措施后可以接受〔影响〕
The author of this paper proposes that the US should lift the ban and China should adopt measures to improve its image which Was influenced by the "June 4th" incident.
中国应采取措施,改善六·四后的形象。
We'll take measures to fence off the consequences of a severe earthquake.
我们将采取措施排除强烈地震的后果。
If we had taken no action and backed down, we would only have had more trouble down the road.
如果不采取措施，我们后退了，以后麻烦会更多。
Her body relaxed a little as she decided what line to take.
当她决定了该采取何种措施后，便全身放松了。
Gravida can pass through pregnant period with treatment.
经采取相应治疗措施后孕妇能度过妊娠期。
Down went the prices of the grain after the government took measures to intervene.
政府采取措施干预后,粮食作物的价格跌了下来.
She would not cry over split milk, but quickly set about mopping it up.
她从不吃后悔药，而是立即采取补救措施。
"after the government had taken some effective measures, prices began to level off."
"政府采取了一些有效措施后,物价开始稳定了."
The local justices are taking a hard line with people who drink and drive.
当地的司法将对酒后开车采取强硬的措施。
But if we had not taken resolute measures to put it down, the consequences would have been unimaginable.
不采取坚决措施平息暴乱，后果难以设想。
On the Measures Adopted by Dowager Empress Xiao upon the Ascension of Throne by Shengzong in the Liao Dynasty
论萧太后在辽圣宗即位之际所采取的措施
New Measures Taken by Korea to Restore Economy After the Financial Crisis;
金融危机后韩国为重振经济所采取的新措施
stimulation completion
采取增产措施的完井
