Free the Wings of Imagination——A Review of Italian Animation Allegro Non Troppo
放飞想象的翅膀——评意大利动画《从容的快板》
An allegretto passage or movement.
小快板一段稍快的段落或乐章
You are just putting on a little weight. I believe you'
你只是稍微胖了些．很快就会恢复的。
With the aid of a little more coaching he speedily came to be considered of much promise.
由于有人稍稍指点，他很快被看成是一个很有希望的人。
andantino: In a tempo variously construed as slightly faster or slower than andante. Used chiefly as a direction.
较行板稍快地(的): 趋板地(的)速度较行板梢快或稍慢地(的),主要用来表示方向。
The log indicated a mean speed of between eight and nine miles.
快到中午的时候，风力稍减，它是从东南吹来的。
In moderate tempo that is slower than allegretto but faster than andante.Used chiefly as a direction.
中板的以低于稍快却比小行板快的中等速度的，主要用作演唱指挥
We must bustle up a bit.
我们必须稍微快点儿。
a garden sloping gently towards the river
向河边稍稍倾斜的花园
The amount billed may be slightly in excess of the credit limit if an account accrues clicks very quickly.
如果一个帐号的点击数增长得非常快，那么信贷总额可能会稍稍超过信贷限额。
Certain motile flagellated bacteria can rapidly spread over the slightly moist surface.
有些活动的有鞭毛的细菌在稍微潮湿的表面上扩张得很快。
Fang Hung-chien read this with the joy of a pardoned criminal.But for the girl whose life had been cut short he felt a tinge of pity.
鸿渐看了有犯人蒙赦的快活，但对那短命的女孩子，也稍微怜悯。
You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs.
如果您对我们街上的标牌稍加注意，您在此会过得很愉快的。
pleasant but slightly improper to dine alone with a married person.
和已婚的人一起吃饭是令人感到愉快的但却稍微不合宜。
Our model predicted that the solid inner core should rotate slightly faster than the surface of the Earth.
我们的模型预测了固态的内核，应该比地球表面旋转得稍微快一些。
I'll explain these mirrors later. It would put FedEx and UPS out of business.
我稍候再解释这些镜片这样一来会教快递公司倒闭的
Your brain waves slow down a bit too, with the alpha rhythm of rather fast waves predominating for the first few minutes.
除了开始几分钟比较快的节奏外，脑电波也稍有减缓。
At the slightest disappointment or displeasure, her velvety brown eyes filled with tears.
稍有不如意或不愉快，她那天鹅似的棕色眼睛里就会含一泡眼泪。
Perhaps I ought to conclude with a slightly more light-hearted question.
也许最后我应当提一个稍微轻松愉快一点的问题以告结束。
