Finding the Relationship between the Polyphony Music and the Sacred Music from Anton Bruckner s "Third Mass";
从布鲁克纳《f小调第三弥撒曲》看复调音乐与宗教音乐关系
Mass is one of the important forms of church music.
弥撒曲是宗教音乐的一种重要形式,作为弥撒曲一个重要组成部分的安魂弥撒曲(简称安魂曲),最初是西方宗教祭奠仪式中演唱的合唱套曲,逐渐发展成为西方音乐体系中的一种重要的音乐题材。
black mass :travesty of the Mass,in which Satan is worshipped instead of God
黑弥撒（渎神弥撒,所赞颂的是撒旦而非上帝）.
The priest says two Masses each day.
那牧师每天作两次弥撒.
holy bread [loaf]
仪式 [弥撒] 用的面包
I thought you'd be at mass.
我以为你在做弥撒哩。
an endowment for the singing of Masses.
供教堂做弥撒用的捐献。
A priest who sings in a chantry.
小教堂唱弥撒的神父
The priest celebrates Mass in church.
神父在教堂内举行弥撒。
Beethoven's Mass in D
贝多芬的D大调弥撒曲.
a Mass recited without music.
没有音乐地诵经的弥撒。
A book containing the choral portions of the Mass.
弥撒升阶圣歌集包括弥撒音乐部分的祈书
The part of the Mass that remains unchanged from day to day.
常规弥撒弥撒仪式总是保持不变的那一部分
A book containing all the prayers and responses necessary for celebrating the Mass throughout the year.
弥撒书含有一年里所有举行的弥撒所需的祈祷文和应答短诗的书
The word" Christmas" is a combination of the words" Christ" and" Mass".
这个词是“基督”和”弥撒“的缩写，弥撒是教会的一种礼拜仪式。
Or, better still buy masses for your soul.
或者，还不如花钱为你的灵魂作作弥撒。
That woman at midnight mass.
就是望午夜弥撒时遇见的那个女人.
I'm sure your soul could do with a few masses."
我相信，你的灵魂是需要作几次弥撒的。"
Dan began the mass with prayers and blessings.
丹从祷告和感恩开始了弥撒。
How long since your last mass?
上次是多久以前来望过弥撒?
