"A lady, 71 years old, had first-aid treatment for about 8 hours prior to her admission at the spot where she developed a sudden attack of acute myocardial infarction"
71岁女性,入院前因突然发生急性心肌梗塞合并心原性休克,现场抢救8个小时
On the Emergency Medical Treatment on the Fire Rescuing Spot;
论消防部队抢险救援现场的医疗急救
Rescue workers rushed to the site of the plane crash.
抢救人员冲向飞机坠毁的现场。
Rescue gangs were already hard at it when we reached the scene of the crash
我们到达失事现场时，救护队已经在奋力抢救了。
There's been a firestorm in the financial markets of an economy and the IMF is akin to the fire brigade, they're coming along and they diagnose the situation and apply remedies.
某个国家的金融市场发生“火灾”，国基组织就如同消防队到现场对火情作出判断并加以抢救。
cliff rescue method [mountain rescue]
悬崖抢救法〔攀山抢救〕
crag snatch method [mountain rescue]
半空抢救法〔攀山抢救〕
He came down with illness last night and is still under emergency treatment.
他是昨天夜里生的病，现在还在抢救。
On the Evolution and Saving of Modern Folk Custom according to Visiting Jingshan;
据荆山采访谈现代民俗的演变与抢救
Ferramosca was pronounced dead at the scene, but desperate attempts to reanimate Neri at the hospital failed.
费拉莫斯卡在现场就已经确认死亡,但凭借生命力顽强支撑着的内里送到医院后还是抢救无效.
-- Participating in emergency rescues and disaster relief work.
－－参加抢险救灾。
braking [mountain rescue]
制停法〔攀山抢救〕
He displayed great gallantry in trying to save a boy from drowning.
他在抢救一名溺水男孩时，表现得十分勇敢。
A Trial Analysis on the Historical Functions and Practical Significance of Rescuing the National Active Culture;
试析抢救民族活态文化的历史作用与现实意义
A Study on Present Condition of Hui-People s Historical Relics and Countermeasures to Protect Them;
回族历史文物的存世现状与抢救保护对策研究
IRFAA = International rescue and First Aid Association
国际抢救和急救协会
New materials and technologies have been put into practice to make the rescue work more convenient, quicker and safer than it used to.
新材料、技术在两栖装甲装备海上抢救中的应用,使抢救作业方便、捷、全成为现实。
We had to do radical surgery, saving what we could.
我们不得不大动手术，能抢救尽力抢救。
