To solve these problems, to meet the appealing of the academics and the demand of front-line teachers,“loose-leaf text”developme.
针对这些问题,以及理论专家的呼吁和一线教师的所需,以生物相关领域为例的综合实践活动“活页文本”的开发得以提出。
A case in point is loose-leaf fiction.
活页小说与超文本小说便属于这一类型。
Loose leaf binding: Binding which allows the addition or removal of pages. The ring binder and the post binder are examples of loose leaf binding.
活页装:容许加页或减页的装订。例如铁环活页夹或螺柱活页夹都是活页装的一种。
Drilling: Perforating a pile of sheets with holes for special binding methods,such as loose-leaf.
钻孔:在一堆纸一打孔，以作特别装订，如活页装等。
Usage: The machine is widely used for binding notebook, workbook, calendar and so on.
特征：本机广泛适用于笔记本，练习薄，挂历及台历等产品的活页装订。
Ring binding: A form of loose leaf binding in which two or more rings pass through punched holes at the edge of the paper.
铁环装:是活页装的一种。它用两个或以上的铁环，穿过在纸边打孔的纸张。
Wire-o binding: A method of loose-leaf binding in which a continuous double loop of wire runs through punched slots along the binding side of a booklet.
双线圈装:用连续的双圈铁丝绕穿过打在书本订口的方孔而成的一种活页装。
Do you want to have loose sheets clasped, supplied with a cover, and bound into a book?
活页要不要夹起来，加个封面，再装订成一本书?
A sheaf of loose papers used to fill a notebook or binder.
活页纸用来填在笔记本中或活页簿中的活页纸
This package contains 500 sheets of notepaper and among them are included 400 of white paper and 100 of yellow.
这包内装有500页纸,其中400页白纸和100页黄纸。
pageable link pack area
可分页的链接装配区
They produced leaflets, around a hundred in all.
他们搞了一些活页材料，总共大约100页。
You must colour the decorations with the colour I tell you. Let's do the first one together.
接着，分发圣诞树的活页练习，告诉学生按你说的，给圣诞树上的装饰物涂上颜色。
A short essay or treatise, usually on a current topic, published without a binding.
活页文选小短文或专题论文，常关于一个流行的题目，出版时未经装订
black and white photographic sheet papers for general use
普通黑白活页摄影相纸
I am sorry we have run short loose leaf notebook.
对不起，活页簿已售完了。
Chinese Loose-Leaf Selections (Senior Middle School)
中华活页文选(高中版)
Chinese Loose-Leaf Selections (Primary School)
中华活页文选(小学版)
Chinese Loose-Leaf Selections (Junior Middle School)
中华活页文选(初中版)
These loose - leaf notebooks are mine.
这些活页本是我的。
