The article discussed the disposal of lamps and lanterns,the number of light sources in floodlight.
该文重点探讨了泛光照明中灯具、光源的数量布置,色彩,角度,方向等营造的光、影在建筑外观亮化中的运用,并对轮廓灯照明、内透光照明、动感照明的光影亮化建筑外观效果做了简单描述。
For floodlight, the luminance and the color of the lighted substance depend not only on the power and the color of the light source, but also on the color of the lighted substance (the spectral reflectance of the surface), so, if we choose the optimum matching light source for the lighted substance in lighting design, we can get good result, and it is energy-saving.
泛光照明中,被照体的亮度大小、颜色变化等视觉效果不但与电光源的功率和光色有关,而且还与物体色(即光谱反射比)等有关,所以在进行照明设计时,应选择光源色和物体色相匹配的光源,这样才有可能使泛光照明效果较好,而且达到照明节能的目的。
For floodlighting, the luminance and the color of the lighted object depend not only on the power and the color of the illuminant, but also on the color of the lighted object (the spectral reflectance of the surface), so, if we choose the optimum matching illuminant for the lighted object in lighting design, we can get excellence and energy efficiency result.
泛光照明中,被照体的亮度大小、颜色变化等视觉效果不但与电光源的功率和光色有关,而且还与物体色(即光谱反射比)等有关,所以在进行照明设计时,应选择光源色和物体色相匹配的光源,这样才有可能使泛光照明效果较好,而且达到照明节能的目的。
After relection by wall,the light of projector in floodlighting is sent out to sky and causes light pollution larger and larger.
不断涌现的现代化建筑外表的镜面光泽度较大 ,使得泛光照明中投光灯的光经墙面反射后射向天空形成的光污染影响越来越大。
The method of mesh division of the illuminated surface in floodlighting calculation by means of the effective lumen method is described.
利用有效光通量法作泛光照明计算时被照面网格的划分方法。
It is staged on the Esplanade against the background of a floodlit castle.
表演在“操场”上进行，背景是泛光照明的一座城堡。
A Research on the Method of Identifying the Brightness Value of the Floodlighting of the Facade of Constructions;
建筑物立面泛光照明亮度值确定方法研究
A reusable electric lamp that produces a bright continuous light for photographic illumination.
摄影用超压强烈溢光灯，照相泛光灯用于摄影照明的、可产生持续明亮光线的可再次使用的电灯
a football pitch illuminated with floodlights
用泛光灯照亮的足球场.
It was night now, but the mall as usual was bright with floodlights. A car pulled up.
这时虽是夜晚，但是，林荫道同往常一样，给泛光灯照得通明月。
illuminating laser beam
照射激光束，照明激光束
The sky was suffused with the pale light of dawn.
天空泛着黎明的曙光。
light lumination
光照明, 光放射, 放光
cut-off [lighting facility]
遮光式〔照明设施〕
The Acropolis is floodlit in the evenings.
夜晚泛光灯把卫城照得通亮.
The sun shone whitely through the mist.
太阳光穿过大雾泛白地照耀着。
fluorescent lamp for outdoor lighting
荧光灯,室外照明用
high-intensity pulsed laser illumination
高强度脉冲激光照明
naked fire light
裸光火(指照明蜡烛
tracking and illuminating laser rader
激光跟踪和照明雷达
high repetition laser illuminator
高重复率激光照明器
high repetition laser illuminating system
高重复率激光照明系统
The fire shines bright.
火光明亮地照耀着。
