The Principles and Stitchings of Chinese Embroidery starts a new field in embroidery researching,beceause it explaines stitches and the idea of simulation in detailed.
《雪宦绣谱》因详解刺绣针法、阐述“仿真绣”理念而开创了中国刺绣研究的新境界,它既记述了作者在刺绣实践上的高超技艺,同时还对她所具备的创新理念进行阐释。
The design and analysis of needle bar drivemechanism and thread pick-up mechauism for multi-headautomatic embroidery machiue with jumbo sized rotaryshuttle
大旋梭多头自动刺绣机针杆运动机构和挑线机构的设计与分析
Work, such as sewing or embroidery, that is done with a needle.
刺绣活用针做的活,如手工缝纫和绣花
An embroidery stitch that produces a decorative zigzag line.
羽状绣花针迹绣成之字形装饰曲线的一种刺绣针迹
multi-head computer controlled embroidery machine
多头计算机控制刺绣机
single-head computer controlled embroidery machine
单头计算机控制刺绣机
looped stitch resembling the links of a chain; used in embroidery and in machine stitching.
像链条的链扣一样的环形针脚;用在刺绣和机器缝纫中。
Embroidery is a traditional Chinese craft which consists of pulling colored threads through a background material with embroidery needles to stitch colored patterns that have been previously designed on the ground.
刺绣,是用绣针穿引彩线,按预先设计好的花纹和色彩,在绣料上刺缀运针,以绣出图样。
Xiang embroidery products use loose colorful threads to embroider the pattern and the stitches are not as neat as those of other embroidery styles.
它以彩色散丝作绣线,针法与其他刺绣不同。
Ornamentation of fabric with needlework.
刺绣装饰用针线活对织物的装饰
A piece of such textile art.
刺绣品,针织品一件这样的纺织艺术品
someone who does work (as sewing or embroidery) with a needle.
用针工作(缝纫或刺绣)的人。
embroidery done in cross-stitch.
用十字针法缝出来的刺绣品。
Embroidery: Art of decorating textiles with needle and thread.
刺绣: 用针和线来装饰纺织品的艺术。
a piece of needlework demonstrating skill with various stitches.
显示各种不同的针脚技艺的一块刺绣。
Embroidery calls for great care. There must not be even a single sloppy stitch.
刺绣要求很高, 一针也不能马虎。
To embroider by laying thread flat on a surface and fastening it by stitches at regular intervals.
刺绣在表面上平着缝线并在规律间隔用针角固定来刺绣
" Needlepoint: Type of embroidery in which the stitches are counted and worked with a needle over the threads, or mesh, of a canvas foundation."
针绣制品:一类刺绣品,做法是用针尖数出帆布基底上的织线或网格数后下针绣制。