This article discussed such issues as the concept and classification of deposit,legal characteristics of deposit contract,differences between deposit and advance payment,penalty of deposit,having certain guiding significance for the parties concerned when deposit is applied in practice.
文章从定金的概念和分类、定金合同的法律特征、定金与预付款的区别、违约定金罚则的适用等几个方面进行了讨论 ,澄清了实践中的一些认识 ,对有关当事人在实践中适用定金时具有一定的借鉴和指导意
Payments on account will be made to the Insured monthly during the Indemnity Period if desired.
如予要求,本公司在赔偿期间可以每月预付赔款。
Let a nation out of paying reparations
使某国免于偿付赔款
compensation exacted from a defeated nation by the victors.
战败国须付的赔偿款。
temporary advance
"临时预支,临时预付款"
Pay clean-up expenses incurred in eliminating the pollution, compensate for the losses and be liable to a fine.
支付清除污染费,赔偿损失,并处以罚款。
Cash claims payment totalled $105.08 million, up by 107 per cent over 2000.
实付赔款为1.0508亿元,较去年增加107%。
The insurance company has paid us the damages.
保险公司已经把赔款付给了我们。
Germany was condemned to pay reparations on a fabulous scale.
德国被宣判必须缴付惊人的巨额赔款。
The victorious nation is demanding huge indemnitiesfrom their former enemy.
战胜国要求战败国交付巨额赔款。
The victorious nations are demanding huge indemnitiesfrom their former enemies.
战胜国要求战败国交付巨额赔款.
The victorious nation be demanding huge Indemnitiesfrom their former enemy
战胜国要求战败国交付巨额赔款
What are the documents needed to obtain payment?
申请理赔付款时,得准备些什么文件呢?
He advanced me the money.
他已把款项预付给我。
value of the reply paid voucher
预付回报费凭单的款数
He pays $200 advance on account.
他预付了200美元帐款。
outstanding advance for estimated tax
未清偿的预付估计税款
I have received an advance payment.
我已收到一笔预付款。
He stipulated payment in advance.
他规定要预先付款。