This article briefly analyses the applicable law and the conclusion forms of the voyage charters, warranty of seaworthiness, deviation, payment of freight, cancellation of voyage charters etc.
本文就航次租船合同的适用法律 ,合同订立形式 ,适航 ,绕航 ,运费支付 ,合同解除等问题做了浅析 ,并对《海商法》中某些相关条款提出修改建
On the Issue of Freight Payment by International Freight Forwarder in Practice;
国际货运代理实务中有关运费支付问题的探讨
concurrent with discharge
按实卸货物支付运费
The extra freight be to be for the buyer 's account .
额外运费将由买方支付。
freight as per charter party
运费按租约规定支付
The cost of carriage is to be paid by the receiver.
运费由收货人支付.
Who pays shipping, packing, handling, insurance, and other cost?
谁支付运费，包装费，管理费，保险，以及其他费用?
current rate discharge
承运人按习惯支付卸货费用
These goods are sent carriage forward.
这些货物运费由收货人支付。
At an auction, the buyer pays the freight .
在拍卖会上，买家支付运费。
Insurance to be effected by shipper; Freight to be paid-by shippers.
发货人办理保险，发货人支付运费。
Bill Duty/Tax And Shipping Charges To Shipper
关税/其他税项及运费由寄件人支付
Freight Collect - the consignee pays all shipping charges and the destination country′s duty and tax, if applicable.
运费到付-由收件人支付所有的运费和目的地国征收的关税和税金。
Payment of the processing fee and shipping expenses shall be made by irrevocable letter of credit to be opened by you.
你方用不可撤销的信用证支付加工费和装运费。
Deduction shall be made from the amount of gross freight lost, of the charges which the owner thereof would have incurred to earn such freight, but has, in consequence of the sacrifice, not incurred.
损失的运费总额应扣减其所有人为赚得此项运费本应支付但由于牺牲而无须支付的费用。
A bill of lading may be either freight prepaid or freight payable at destination.
提单所规定的运费，可以预先支付，或在目的地支付。
Freight forward; freight payable at destination; freight collect
对方付运费，运费待收
The seller must pay the costs and freight necessary to Bring the goods to the paned port of destination.
卖方必须支付将货物运至指定的目的港所需的运费和费用。
3. Payment for the assembling fee and shipping expenses is to be made by sight L/C to be opened by you not later than 30 days before the shipping schedule.
3．组装费和运费以即期信用证支付，由你方于装运前30天开立。
