Questioning the view that the Garden of Eden is in Yunnan;
质疑“伊甸园在云南”之说
The clouds in the west split apart, their black crests edged with gold, while white mists swirled beneath them.
一会儿,西边的云裂开,黑的云峰镶上金黄的边,一些白气在云下奔走;
The horse under clouds on the other hand with the white and white clouds on indigo heavens runs.
有白色和白色的云的在云下另一方面的马在靛青天堂上运转。
The clouds are gathering;it's going to rain.
云在集结,天要下雨了。
Thick clouds darkened the sky before the rain fell.
在下雨之前,黑云使天空变得黑暗了。
Over all this the clouds shed a uniform and purplish shadow
在所有云朵上洒下均匀的紫色阴影
The clouds pelted rain upon us.
暴雨从云中降下打在我们身上。
Thin clouds form in these cold conditions.
在气候寒冷的情况下薄云形成,
Sailed under favor of cloudless skies.
在天空无云的帮助下飞行
Then quite suddenly rain-clouds condensed over the whole globe.
后来,雨云一下子凝聚在大地的上空。
Sitting in the sun, I listened to larks sing.
我坐在阳光下听云雀歌唱。
The moon sank behind the clouds.
月亮在云层后面落下去了。
The rain drops will be subject to evaporation in the unsaturated subcloud layer.
在非饱和的云下层,雨滴将被蒸发。
The cloulds began pelting rain on us.
暴雨从云间降下,猛烈地打在我们身上。
The rate of droplet growth under different conditions can be evaluated.
可以计算在不同条件下的云滴增长率。
And wake up where the clouds are far behind me
愿梦中醒来,白云在脚下缓行。
The Corona Current on the Needle Electrode under Thundercloud
针电极在雷云电场下电晕电流的研究
I opened the door quietly, then stood in the door way in clouded moonlight.
我悄悄打开门,在云掩的月光下站在门口。
It's not snowing, and there are some clouds.
不会下雪,会多云。