Ceramics Industry and Maratine Transport Around Lower Reaches of Jiu Long Jiang in Song and Yuan Dynasties;
宋元时期环九龙江口的陶瓷业与早期航运
I await your advice of shipment, or the earliest time you propose to ship, by return of mail .
请电告装船通知或请来函告知最早装运期。
Cable(offer) lowest bleached pure cotton shirts 500 dozen, advise packing ,earliest shipment
请电告漂白纯棉衬衫500打, 最低价及包装、最早装运期
CABLE(OFFER) LOWEST BLEACHED PURE COTTON SHIRTS 2 500DOZEN STATE/ADVISE PACKING EARLIEST SHIPMENT
请电告漂白纯棉衬衫2 500打最低价及包装、最早装运期
Please cable lowest cifc3 karachi 100 pieces flying pigeon bicycle state term 's payment time shipment
欲订购100辆飞鸽自行车，请电开最低上海价，在上海存货五天。 并说明最早装运期。
Please cable lowest cifc karachi 100 pieces flying pigeon bicycle state term's payment time shipment.
欲订购100辆飞鸽自行车，请电开最低上海价，在上海存货五天。并说明最早装运期。
We offer our apology for the delay In delivery. production problem make It Impossible to ship your order earlier .
我们为延迟交货而向贵方致歉。是由于生产上的原因使我们不能及早装运你方订货。
Would you tell us your earliest delivery date?
请你告诉我们，最早能在什么时候装运。
The goods will be shipped as scheduled , but the l/c must be open as possible .
货物将按期装运，但信用证须尽早开出。
Please make the shipment in early July or even earlier if possible.
请于7月初，或更早一些时间装运。
The goods you ordered be now ready for shipment. please give us forwarding Instructions as soon as possible .
贵方订购货物已经备妥，请尽早指示如何装运。
The earliest shipment we can make is early May.
三月上旬，这是我们能够答应的最早的装运日期。
shpd. [shipped ]
已装运［abbr.］
At nine in the morning the stranger called for the sack and took it to the hotel in a cab.
早上九点钟，陌生人来取那只口袋，装在一辆马车里运到旅馆去了。
We would be grateful if you could arrange early shipment of this repeat order as we are in urgent need of the goods.
如蒙及早安排装运此批货品,以应燃眉之急,本公司将万分感激.
Please make preparation for shipment at an early date so that we may receive the goods before christmas.
请尽早准备装运以使我们能够在圣诞节前收到这批货物。
We will do our best to ship the goods as early as possible， and we feel sure that the shipment will be satisfactory to you in every respect.
我们将尽力早日装运，并相信你方对这批货物会全方位满意。
Latest Date of Shipment
装运期限，最迟装运期
shipping invoice
货物装运单，装运发票
