The operating of the wartime insurance insisted on the unification of principal and flexibility and combined with other economical measures,generating some super-insurance effectiveness.
中央信托局举办的战时兵险为国内外重要抗战物资的运输及后方工矿生产事业解除了后顾之忧,使其得以安心运输与生产。
After introducing the research background and the current status of missile general testing platform,the paper analyzes the problem of its combat support and puts forward a system modification method of adopting the parallel testing technologies.
介绍了导弹通用测试平台的研究背景和现状,分析了该平台面向战时保障时存在的问题,提出应用并行测试技术对现有系统进行改造,给出了改造指导原则,说明了并行测试需求分析过程,引入了专用资源架构和软件总线,采用并行机械平台和A i710模块作为并行改造的硬件基础,开发了基于T estS tandTM和COM的并行测试软件。
Aimed at the combat support problem, the paper puts forward a modification of Missile General Testing Platform by paral-lel testing technology.
面向战时保障需求,提出对导弹通用测试平台进行并行测试改造,介绍了CORBA的结构,给出了导弹通用测试平台的并行测试硬件基础,提出了CORBA面向对象分析方法,并应用这种方法建立了基于CORBA并行测试软件的体系结构,并且描述了对象适配器的定义方法。
Arab War Risk Insurance Syndicate
阿拉伯战争险保险辛迪加
additional expense-war risk
战争险额外费用保险
Insurance: To be effected by the seller, covering marine All Risks and War Risk for 110% CIF value.
保险:按cif值加10%投保海洋运输全险和战争险。
Insurance: Against W.P.A.plus war for 110% of Invoice Value.
保险:水渍险及战争险,按发票金额110%投保。
cost, insurance, freight and war risks
成本、保险费、运费加战争险价格
Research on Competition Strategy in Auto Insurance Market of PINGAN Insurance Ompany;
平安保险公司车险市场竞争战略研究
Do you cover risks other than W.A. and War Risk?
你们是否承保水清险和战争险以外的险别？
Do you cover risks other than W.P.A. and War Risk?
除了水渍险和战争险外，你们还保其它险吗？
The current insurance rate is $1.325per 100.00 of insure value, which include 0.15 for war risk.
现行保险费率：每100美元保险值交1.325美元，其中包括战争保险费率0.15。
Insurance: To be covered by the Sellers for 110% of invoice value against All Risks and War Risk as per the relevant Ocean Marine Cargo Clauses of the People's Insurance Company of China.
保险：由卖方按中国人民保险公司海洋货物运输保险条款照发票总值110%投保综合险及战争险。
"Another thing, you'll please cover W.P.A. and War Risk, which are the general clauses of ine insurance, won't you?"
另外,请你方保水渍险和战争险,行吗?这些是海运保险的一般条款。
You'll please cover W.P.a. and War Risk, which are the general clauses of marine insurance, won't you?
请你方保水渍险和战争险，好吗?这些都是海运保险的一般条款。
You'll cover WPA and War Risks which are general clauses of marine insurance, won't you?
你们承保水渍险和战争险这些海上保险一般性条款吧？
To be effected by the sellers covering all risks and war risk for 1.5% of invoice value.
由卖方按发票总值1.5% 投保综合险及战争险。
Ocean Marine Cargo War Risks Clauses
中国人民保险公司海洋运输货物战争险条款
No. War Risk is a special additional risk, and it has to be arranged separately.
不。战争险是一种特殊附加险，必须单独投保。
Kindly note that the insurance covers FPA and War Risks only. Should additional insurance coverage be required, the extra premium incurred would be for the buyers' account.
请注意保险只包括平安险和战争险。如果要求投保附加险，所需额外保险费将由买方支付。
Does All Risks include War Risk?
一切险也包括战争险吗？
