In this paper the development in sampling designs,evaluation indices and reference conditions are summarized.
概述了大型底栖无脊椎动物快速评价技术在取样方法、评价指数、参照系列和参照性状的建立等方面的研究进展 ,并对快速评价技术中有良好发展前景的多度量评价法和多变量分析法作了扼要介
Building nutrient and its response indications reference state for criteria enaction:on the case of Lake Taihu,a typical shallow lake in eastern China
水体营养物及其响应指标基准制定过程中建立参照状态的方法——以典型浅水湖泊太湖为例
The author also uses the Forbidden City as an example for discussing the broader questions related to the original nature of cultural heritage architecture, historical data and the question of decoding the .
作者又以紫禁城为例谈论了对文物建筑的原状、历史信息、历史可读性的理解问题,提出了文物建筑的保护维修应该具有中国特色的道路,这一道路要将传统的工艺技术与现代科技相结合,将国家保护文物的方针政策与社会参与相结合,并对被改变了的文物建筑在维修中应如何处理提出了自己的看法。
restoring or being restored to a former place or condition
回复到原处或原状;
Interdictum de opere restituendo
将施工恢复原状之令状
upset/restore/preserve the status quo
打破现状[恢复原状/维持现状]
To undergo or cause to undergo conversion to a previous state or condition.
恢复原状，使恢复原状向或使之向原来的状态或情况转变
Leave the things as they are .
让这些东西保持原状。
Don't touch it. Just leave it as it is.
"别动它,就让它保持原状。 "
Leave it As it is.
保持原状，不要动它。
cellulose acetate propionate, in primary forms
原状乙酸丙酸纤维素
cellulose acetate bhutyrate in primary forms
原状乙酸丁酸纤维素
Technical Standard for sampling of undisturbed soils
原状土取样技术标准
Everything fell into its old train again.
一切又恢复原状了。
restitution, compensation and rehabilitation
归还、补偿和恢复原状
That is, the universe is restored to its original state.
这就是整体恢复了原状。
The agreement must stand.
这合约必须维持原状。
cellulose triacetate, plasticized, in primary forms (excl. in sheets, films, rods or tubes)
三乙酸纤维素,增塑的,原状（不包括片状、薄膜状、棒状或管状）
dimensional restorability
形状复原性,尺寸复原性
A cause or state of disturbance.
干扰干扰的原因或状况
x ray atomic form factor
x射线原子形状因子
