The goods are not buy on Installment basis , so we want them shipped In one lot .
此货不是按分批装运购买的，因此我们要整批装运。
We agree to ship the goods in one lot, but whether the shipment time is july or august will be at our option.
我们同意货物整批装运，但装船期为7月或8月应由我方决定。
We can not ship the goods all at one time, but we'll try our best to advance the time of shipment.
我们不能够一次整批装运，但我们将尽力提前装船。
Mr. brown , I am afraid we cannot ship the whole lot of your order at one time .
布朗先生，恐怕我们不能够一次整批装运您的订货。
A shipment of computer be damaged .
一批装运计算机受损。
allowing partial shipment and transshipment.
允许分批装运和转船。
I heard that partial shipment wasn't permitted.
我听说不允许分批装运
our customers want to have 80% for the first shipment and the balance for the second.
修改为80%的货物首批装运其余的则第二批装运”。
Shipment during May with partial shipment and transshipment allowed, sellers option.
装运期由卖方选择，允许分批装运。
"During November/December, 2000, Partial shipment to be allowed"
装运:2000年11月12日间装运,允许分批装运。
Part ( ial ) delivery ( shipment )
分期交货、分批交货、分批装运
Shipment will be made in two equal lots, the first lot in September, and the second lot one month later.
分两批等量装运，首批9月份，第二批在1个月后装运。
Goods to be forwarded in two approximate value shipment.
货须分两批装运，每批所装货物的价值大致相等。
according to the shopping documents, transshipment and partial shipment are permitted.
根据装船单据，允许转船和分批装运。
Shipment from Shanghai to Singapore without partial shipment/ transshipment.
从上海装运到新加坡，不允许分批/运。
Partial shipment is allowed and transshipment is authorized at Hongkong only.
分批装运允许，转运仅允许在香港。
Within __30__ days after receipt of L/C allowing transhipment and partial shipment."
二、装运条款："收到可以转船及分批装运之信用证＿30＿天内装运。
Shipment be to be make during june, july and august in three equal lots of 1000 ton each .
货物将在6、7、8月份分三批均装启运，每批1000吨。
