Enclosed here be three original and two copy of clean - on - board bill of lading marked y freight prepay k .
兹附上注明“运费已付”的清洁“已装运”提单正本三份、副本两份。
2/3 original 'Clean on Board' Bill of Lading made out to order and marked 'Freight prepaid'
2/3套标明"运费预付"的、空白抬头的清洁提单正本;
The Seller sends the original B/L to the Buyer by DHL in time upon getting the balance payment.
卖方在收到余款后以特快专递的方式将提单正本寄给买方。
"One (1) original and three (3) duplicate copies of the airway Bill marked "FREIGHT PREPAID"or receipt of registered airmail for the delivery of Basic design package;"
注明运费已付的空运提单正本一份,副本三份,或交邮的基本设计图航邮挂号收据;
The Indemnifying Liability of Delivery without Bill of lading;
论无正本提单错误提、放货的赔偿责任
Does carrier need to deliver goods by original straight bill of lading?
承运人需凭正本记名提单交付货物吗?
We have to file with the underwriters the full original set of ocean bills of lading,
我们必须向保险公司提供全套的正本提货单、
When such a transport document is issued in several originals, a full set of originals must be presented to the Buyer.
如此运输单据有数份正本,则应向买方提供全套正本。
On liability of delivery of goods against surrending original bill of lading by carrier in British maritime case law;
英国法上承运人凭正本提单交货的责任
On the Legal Problems of Blind Release;
论无正本提单交付货物的若干法律问题
Cost Models of Sole and Dual Sourcing in Normal Lead-time;
提前期为正态分布下的单、双源供应商成本模型
The Analysis of the Phenomenon & Causes of the Delivery without Original Bill of Lading;
不凭正本提单交货之表现及其原因分析
Delivery of Cargo Without Production of an Original Bill of Lading--The Potential Risks;
论无正本提单交付货物——潜在的各种危险
non-negotiable copy of bill of lading
不能提货的提单副本
Enclosed herewith are a survey report, original policy, an invoice, a copy of B/L and other relevant documents.
附上一份检查报告、保险单正本、一张发票、一份提货单副本和其他有关文件。
Film positives must be submitted with text facing up and emulsion membrane facing down,and accompanied by monochrome print samples.
提供正片菲林文本在上，药膜在下，并伴有单夹色打样。
I am send you by m.s."suwa maru"the under - mention goods, and herewith I enclose a bill of lading for same.
下列货物现正装上货轮“诹访号”付运，并在本件函内附上该货的提单。
"In witness whereof, the Master of the said ship has affirmed to three Bills of lading, all of this tenor are dated, one of which Being accomplished, the other two stand void"
兹证明:船长正式承认此一式三份正本之提单。如其中一份业经使用,其他两份均作废。
