From an analysis of document surveys,researches and practices,the crisis management in China and Japan are not satisfactory both in researches and practices.
从文献调查、科研和实践情况分析来看,中国和日本图书馆危机管理无论是在科研还是实践方面,都不是很理想的。
In the Asia-Pacific region, China and Japan are in cooperative partnership as well as competitive relationship.
中国和日本两国在亚太地区既是合作伙伴,又是竞争对手,向自己的伙伴和对手学习借鉴,尤其是向日本这样一个善于学习的对象学习借鉴尤为重要。
China and Japan are two neighbouring countries separated by sea, and they are also significant trade partner to each other.
中国和日本不但是隔海相望的邻国,而且互为对方最重要的贸易伙伴。
The spatio-temporal distributions and tectonic environments of the Meso-Cenozoic igneous rocks in SE China and Japan are discussed mainly,as well as their similarities and differences are summarized in the paper.
重点讨论了中国东南部和日本中、新生代火成岩的时空分布及其构造环境,总结了两者的异同性。
China and Japan are important nations of the orient.
中国和日本是东方重要的国家。
China and Japan are close neighbours separated only by a strip of water.
中国和日本是一衣带水的近邻。
In1894China fought against Japan at sea.
1894年中国和日本发生海战。
small evergreen tree of China and Japan.
中国和日本的常绿小乔木。
Zen and aesthetic standards of Chinese and Japanese traditional arts
禅宗与中国和日本的传统艺术审美观
September, 1988 Performed in Tokyo and other cities in Japan to commemorate the 10th anniversary of the Sino Japanese Friendship Treaty.
1988年9月祝贺中国和日本和平友好条约缔结十周年，赴日本演出。
China, Japan and India.
中国，日本和印度。
The economies of Japan and China
日本和中国的经济制度.
South Korea and China were both victims of past aggression by Japan.
韩国和中国都曾是日本侵略的受害国。
In Korea, Japan, and China she is called Quan Yin.
在韩国、日本和中国她被称为观音。
Japanese Scholars' Viewpoint on Chinese Science and Technology Policy
日本学者眼中的中国科学和技术政策
China herself, the internal situation in Japan and the international environment are all different now.
中国本身、日本内部、国际环境都和过去不相同。
How can I tell a Japanese from a Chinese?
我怎么能区分出日本人和中国人?
What are the characteristics that distinguish Chinese and Japanese?
中国人和日本人的不同特征是什么?
Our main market are Japan and the Middle East countries.
我们的主要市场是日本和中东国家。
Japan was in alliance with Germany and Italy during the Second World War.
二次大战中日本和德国、意大利结盟。
Oh,I've got a chinese kite and a Japanese kite.
噢，我有一个中国风筝和一个日本风筝。
The hair of Chinese and Japanese people is very straight;
中国人和日本人的头发非常直顺；
