A stay extending from the head of the foremast to the bowsprit of a ship.
前桅支索从前桅顶部拉到轮船的第一斜桅的绳索或钢丝
Forestay: The rigging that secures the mast forward.
前支索：从前面固定桅杆的索具。
"bowsprit:a spar, extending forward from the stem of a ship, to which the stays of the foremast are fastened."
船首斜桅:从船头柱上伸出来的帆桅,其上用于系前桅的支索。
A spar, extending forward from the stem of a ship, to which the stays of the foremast are fastened.
船首斜桅从船头柱上伸出来的帆桅，其上用于系前桅的支索
A rope or rod running vertically on the forward side of the mast on which the yard moves.
帆桅支索，纵竖索杆在桅杆前面垂直运动的绳或杆，帆桁在此上移动
triatic stay
【航海】(两桅头间的)水平支索, 桅间索
a adjustable stay from the foremast to the deck or bowsprit; controls the bending of the mast.
一条能在前桅到甲板或船首斜桅之间调整的支索；控制着桅杆的弯曲度。
unfasten, as a sail, from a spar or a stay.
起航时，卸下（船桅上的）帆桅或支索。
(nautical) fitted or equipped with necessary rigging (sails and shrouds and stays etc).
（航海）配有或者装有必要的索具（帆、横桅索、支索等）。
The stays and shrouds are set up for a full due.
桅杆的左右支索完全拉好了。
(nautical) a heavy rope or wire cable used as a support for a mast or spar.
（海）用来支撑桅杆的粗绳或金属索。
A strong rope that serves to steady and support the mainmast of a sailing vessel.
主桅支索用来稳定和支撑帆船主桅的结实的绳子
A rope or chain used to steady the bowsprit of a ship.
船头斜桅支索使船头平稳的绳索或链子
A rope or shroud extending from the top of a mast aft to a ship's side or stern to help support the mast.
后支索从桅杆顶部向船边或船尾延伸以帮助支撑桅杆的绳子或支索
The forward mast on a sailing vessel.
前桅帆船前部的桅杆
A platform at the top of a ship's foremast.
前桅楼，前桅平台轮船前桅顶部的平台
A guy running from the peak of a gaff or derrick to the deck.
科桁支索从桅上斜杆或摇臂吊杆的顶端拉到甲板上的牵索
