On exchange of architectural expression in day and night
浅议建筑表情在黑白昼夜间的转换
Buildings emotion will not turn as the change of day and night; therefore, such expressions should also follow the uniform rules.
建筑的情感不会因为黑白昼夜的交替而变化,所以,建筑的表情也应该遵循这种统一的法则;即建筑表情应在白昼与黑夜之间具有延续性和统一性。
Changes in diurnal rhythms of free cortisol secretion during different phases of menstrual cycle;
月经周期不同阶段游离皮质醇昼夜节律的变化(英文)
Different collection methods and the diurnal rhythm influenced the carbamazepine level in saliva;
取样方法和昼夜节律对卡马西平唾液浓度的影响
Relationship between diurnal rhythm and immune function in patients with depressive disorders
抑郁症昼夜节律变化与免疫功能的关系
Spatial distribution and diurnal variation in CO_2 concentration,temperature and relative humidity of the cave air——A case study from Water Cave,Benxi,Liaoning,China
本溪水洞洞穴空气CO_2浓度与温、湿度的空间分布和昼夜变化特征
The diurnal variation in respiration of manilagrass lawn ecosystem and its components,soil and aboveground plant,in the Minjiang Park,Fujian,China were measured using a LI-8100 system.
采用Li-8100对亚热带马尼拉草坪生态系统呼吸及其分室昼夜动态进行研究,结果表明,草坪生态系统呼吸、土壤呼吸和植物地上部分呼吸速率的昼夜变化均表现为单峰曲线,呼吸速率日最高值出现在中午13:00~14:00;草坪生态系统的呼吸速率最低值只出现在6月的7:00左右,其他月份的最低值出现在23:00~2:00;土壤呼吸速率的最低值出现在4月和6月的7:00左右,8月则在2:00达最低值,11月土壤呼吸速率波动不大,极值不太明显。
The diurnal variations of electrolyte leakage,MDA concentration and cell defense enzyme in leaves of maize seedling were synchronously measured under the artificial conditions.
人为控制环境下,对玉米幼苗叶片中电解质外渗率、MDA含量以及保护酶活性的昼夜变化同步进行了测定。
Ontogenetic and diel variation in feeding habits of small yellow croaker Pseudosciaena polyactis Bleeker in the central part of Yellow Sea;
黄海中部小黄鱼摄食习性的体长变化与昼夜变化
The earth moves night and day.
地球昼夜不停地运转。
Doctors must provide a round-the-clock service.
必须昼夜不停地有医生应诊.
They worked round the clock and completed the canal in six days.
他们昼夜不停地干，6 天就把水渠修成了。
The processing factory operated around the clock until the order was filled.
那加工厂昼夜不停地赶工，直到把定的货物赶出来为止。
Emergency workers in Britain are around the clock to save people trapped by rising flood waters.
英国紧急救援人员正昼夜不停地营救那些被洪水围困的人们。
The salvage continued day and night as the wrecked ship pounded on the rocky coast.
当遇难的船撞上多礁的海岸时，海上救助昼夜不停的进行着。
They seem to be working night shifts at the factory so we have to put up with the thumping and vibrating morning, noon and night.
这家工厂好像晚上也有人上班，因此我们不得不忍受那昼夜不停的机器轰鸣声。
It has been raining for three days on end.
雨不停的下了三昼夜。
The staff worked around the clock to get ready.
为此工作人员昼夜马不停蹄地忙碌着。
"He works day in and day out, never stopping."
"他不分昼夜的工作,从未停止。"
"While the earth goes on, seed time and the getting in of the grain, cold and heat, summer and winter, day and night, will not come to an end."
地还存留的时候，稼穑，寒暑，冬夏，昼夜就永不停息了。
Thus things flow away day and night.
逝者如斯夫, 不舍昼夜。
Time is going on like this river flowing away endlessly day and night.
逝者如斯夫!不舍昼夜。
"The passage of time is just like the flow of water, which goes on day and night"
逝者如斯夫,不舍昼夜
And I stayed on the mountain, as I had the first time, forty days and forty nights.
10我又像初次那样，在山上停留了四十昼四十夜。
Honest men fear neither the light nor the dark.
诚实人既不怕白昼，也不怕夜晚。
She's at this job day and night
她不分昼夜地做这项工作。
We'll have to work the clock round.
我们将要不分昼夜地工作。
