There are several means to solve the problem of choice of law under failure to prove foreign law,such as presuming the foreign law is the same as lex fori and applying lex fori,taking lex fori as auxiliary applicable law,dismissing the claims or defenses of the party,applying the foreign law similar to the law which should be applied,choosing applicable law again by auxiliary connecting .
对于外国法无法查明时的法律适用问题,国际上主要有以下解决办法:推定外国法与法院地法相同并适用法院地法;法院地法作为辅助性准据法;驳回当事人的诉讼请求和抗辩;适用与本来应适用的法律相类似的外国法;适用辅助性连结点再次选择准据法;适用与当事人有最密切联系的国家的法律;适用一般法律原则。
There are lex fori.
国际社会有关船舶优先权的法律适用规则主要有适用法院地法、适用船旗国法、适用最密切联系原则等几种立法司法实践。
Although the rule of double actionability tries to preserve the advantages of both lex loci delicti and lex fori,it prefers one party to the other unjustly,and it goes contrary to the basic function of modern tort law.
双重可诉规则试图融合侵权行为地法和法院地法这两个系属公式的优点,但不利于平等保护双方当事人的利益,而且有悖于现代侵权法的基本职能。
In the paper,we introduce the importants of building computer network in local area court.
本文主要介绍了地方法院计算机网络建设的重要性，体系结构的设计方法。
The local court has referred the case to the High Court.
地方法院把此案提交给高等法院审理。
Below the courts of appeals are the district courts.
上诉法院之下便是地方法院。
The Circuit Courts hear appeals from the District Courts, the lowest level of federal courts.
巡回法院受理来自于地方法院的上诉，地方法院是最低级别的联邦法院。
The Local Court has referred the whole case to the High Court.
地方法院将整个案子提交高级法院处理。
The Local Court decided to refer the case to the High Court.
地方法院决定把这案件提交高等法院处理。
This area comes under the power of the local court.
这个地区属于地方法院的权力范围。
This area falls under the powers of the local court.
该地区归属地方法院管辖。
There is one Federal Circuit Court, one D.C. Circuit Court, 11 other Circuit Courts, and more than 90 District Courts.
总共有1个联邦巡回法院，1个哥伦比亚特区法院，11个其他巡回法院及90多个地方法院。
The election benched him in the district court
那次选举使他在地方法院获得了席位。
The Supreme Court holds jurisdiction over lower court decision.
最高法庭的司法审判权超越地方法院的裁定。
The last election benched Mr. Taylor in the district court.
上次选举使泰勒先生当上地方法院法官。
The last election bench mr. taylor In the district court
上次选举使泰勒先生当上地方法院法官
He undertook to deliver us at the magistrate's court at ten next morning.
他担保第二天上午十点把我们送到地方法院。
THE RELATIONSHIP BETWEEN THE DEVELOPMENT OF PROVINCIAL ECONOMY AND THE LAW EDUCATION OF UNDERGRADUATE COURSE OF PROVINCIAL ACADEMY;
地方经济发展与地方院校法学本科教育的关系
A court can give directions to a local authority
法院能向地方当局发指示
The Approaches and Measures for Local Polytechnic Academies to Train Innovating talents;
地方理工科院校培养创新人才的途径和方法
The Means on How the Higher Vocational Colleges Serve the Local Economy
高职院校服务地方经济社会建设的途径与方法
Application of Balance Score Card in Performance Management of Faculty in Local Colleges and Universities
地方高校院系绩效管理的平衡记分卡方法运用
