according to the shopping documents, transshipment and partial shipment are permitted.
根据装船单据,允许转船和分批装运。
Yes, there are in all five shipping documents .
总共五件装船单据。
Let me hand you these shipping documents one by one.
让我把装船单据一件件地交给你吧。
We'll not pay until shipping documents for the goods have reached us.
见不到货物装船单据,我们不付款
We'll not pay until shi ing documents for the goods have reached us.
见不到货物装船单据,我们不付款。
We enclose one set the shipping documents covering the consignment, which includes:
现附上这批货物的装船单据一套,包括:
They are accompanied by the requisite shipping documnts in order.
它们必须随付必要的,正确无误的装船单据。
The drawee makes payment when the draft comes due, then he gets the shipping documents.
汇票到期时受票人支付款项,然后取得装船单据。
The Letter of Credit shall be payable against the presentation of the shipping documents specified in Clause 12 hereof.
信用证凭本合同第12条规定的装船单据议付。
To tender (or surrender) the shipping documents: The collecting bank or the holder of the shipping documents hands over them to the drawee.
交单代收行或持票把装船单据提交给受票人叫做交单。
We require payment to be make by a confirm and Irrevocable l/c payable at sight upon presentation of shipping document .
我们要求凭装船单据以保兑的、不可撤销的即期信用证支付。
We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
我们只接受不可撤销的凭装船单据付款的信用证。
Our usual payment term be confirm Irrevocable l/c payable a giant shipping document with draft at sight .
我们通常的付款条件是采用保兑的不可撤销信用证,凭即期汇票在提交装船单据后付款。
Documents to be presented to negotiation bank within15 days after shipment effected.
单据须在装船后10天内提示议付。
We airmailed you a full set of non-negotiable shipping documents immediately after the goods were loaded.
货物装船后我们马上航空寄给你方一不整套装运单据的副本。
T: The loading is now over. Here are the Mate's Receipts for you to sign and the Shipping Orders for your reference.
装船现已结束。这些大副收据需要你签字,装货单供你参考。
Documents:Full set negotiable clean on Board ocean B/L in 3 copies. Signed commercial invoice in 3 copies; Packing list/weight memo in 3 copies;
单据:A全套可议付的洁净已装船海运提单一式三份。商业发票一式三份;装箱单一式三份
I had bring one set of the duplicate of our shipping document.
我给你带来了我方的一整套装船的各项单据的副本。