New Feminie: Rejection and Overthrow-An Exploration on "Love and Selfhood" in Modern Literature;
新女性：拒绝和颠覆—现代文学"爱情与自我"主题的探询
The method of convex quadratic programming relaxation has been used for the scheduling with rejection.
用凸二次规划松弛方法研究工件具有就绪时间,目标函数为工件总拒绝费用与接受工件的带权总完工时间之和的工件可拒绝排序问题,得到界为2的多项式时间近似算法。
Recent data have provided clear insights into some aspects of self-recognition and rejection in the SI response of three types,the single-locus sporophytic and two distinct forms of single-locus gametophytic SI.
高等植物在长期的进化过程中 ,通过雌蕊识别并拒绝遗传上相近的花粉 ,防止近亲繁殖、保持遗传多样性 ,该机制被称为植物自交不亲和性 。
Refusal in Intercultural Context-Discrepancies and Implication;
从跨文化角度探讨拒绝行为的差异及启示
A Study of Pragmatics: The Strategies Used by Chinese and American Students in the Performance of Refusal Speech Act;
中美大学生拒绝言语行为对比研究
A Contrastive Study of Refusal Strategies in Chinese, Japanese and English;
中日英拒绝策略的对比研究
And it is perhaps more difficult for us to master the degree to refuse accurately since we are from different cultural background.
日本人崇尚谦虚的美德、暧昧的精神,因此要拒绝别人、对别人明确地说“不”,对于日本人来讲是极其困难的,而处于不同文化背景下的我们要准确地把握好这个尺度则更是难上加难。
Refuse needs language arts,should reflect the personal qualities and self-cultivation,so that someone else in your refuse,the same can feel that you are sincere,good faith,credibility,and thus continue to maintain a friendly between two people relations.
社交活动中要学会巧妙地拒绝。
Your computer could not Suspend or Hibernate, because a device vetoed the Suspend or Hibernate request.
由于设备拒绝待机或休眠请求，您的计算机无法进入待机或休眠状态。
Add device request denied. A physical device named '%s' already exists.
添加设备的请求遭拒绝。名为 ''%1!'' 的物理设备已存在。
Whenever we reject the null hypothesis, the conclusion we do accept is called the alternative hypothesis.
无论何时，拒绝无效假设时，我们所接受的结论叫做备择假设。
Device name has changed since last connection and is no longer unique. Connection denied.
自上次连接后设备名已改变，该名称已不再是唯一的。连接被拒绝。
Shipowner refuses as port facilities extremely poor try Panama or Greek
因港口设备极为简陋，船主拒绝，请另选巴拿马船或希腊船。
I was psychologically unprepared for her refusal.
对于她的拒绝，我没有心理准备。
%1 - busy or access denied during backup
%1-备份时正处在忙状态或拒绝访问
Now on the evening of April 23 Speer made a full confession of his insubordination in refusing to carry out the wanton destruction of Germany's remaining installations.
在4月23日那天晚上，斯佩尔向希特勒全部坦白了他拒绝执行盲目破坏德国残余设备的经过。
The eject command could not be completed because access is denied. Make sure you have access permission to the device.
由于访问被拒绝，弹出命令未能结束。请确定您是否有访问该设备的权限。
On the evening of April 23 Speer made a full confession of his insubordination in refusing to carry out the wanton destruction of Germany's remaining installations.
在4月23日那天晚上，斯佩尔全部坦白了他拒绝执行盲目破坏德国的残余设备。
They refused to have cruise missiles sited on their soil.
他们拒绝在他们国土上设置巡航导弹。
The Prime Minister refused to comment on the rumor he had planned to resign.
首相拒绝对他准备隐退的谣传做任何评论。
To declare(a bill) dishonored or refused.
拒绝支付宣布（票据）拒受或拒绝
statement of dishonour
拒付或拒绝承兑的声明
Those who refuse to answer shall be punished according to relevant stipulations.
拒绝答复的，以拒报论处。
Rejects all changes that are highlighted in the current filter settings.
拒绝在当前筛选设置中突出显示的所有更改。
Access is denied. User must have permission to config settings.
拒绝访问。用户必须拥有配置设置的权限。
High-Speed Filter of Blocking TCP Flooding under DoS Attack Design and Study;
防范TCP拒绝服务攻击的高速过滤器设计与研究
