multi-reel unlabelled file
多卷磁带无标号文件
end of first file section label
第一个文件结束标号
multi-reel labelled file
多卷磁带有标号文件
{An unexpected problem occurred opening this file.}The Unique ID numbers for tasks are missing.
{打开此文件时发生未预期的错误。}无法找到任务的唯一标识号。
Cannot copy: The destination folder is the subfolder of the source folder.
无法复制: 目标文件夹是源文件夹的子文件夹。
Folder names cannot contain spaces, commas, periods, and other punctuation.
文件夹名不含有空格、逗号、句号及其他标点。
The registry file for the service account could not be loaded
无法加载该服务帐号的注册表文件。
{warning} File name contains an unrecognized drive id
{警告} 文件名包含无法识别的驱动器号
Can not copy folder. The destination folder is a subfolder of the source folder.
无法复制文件夹。目标文件夹是源文件夹的一个子文件夹。
The folder cannot be copied, because the destination folder is a subfolder of the source folder.
该文件夹无法复制，因为目标文件夹是源文件夹的子文件夹。
The folder cannot be moved, because the destination folder is a subfolder of the source folder.
该文件夹无法移动，因为目标文件夹是源文件夹的子文件夹。
Cannot move folder. The destination folder is a subfolder of the source folder.
无法移动文件夹。目标文件夹是源文件夹的一个子文件夹。
Cannot find any icons in the specified file. The filename may be invalid, or the file may not exist.
在指定的文件中无法找到图标。可能是文件名无效或者文件不存在。
The files cannot be downloaded because the destination folder ^1 is read-only.
无法下载该文件，因为目标文件夹 ^1 是只读的。
Cannot copy '%1'. The destination folder is the same as the source folder.
无法复制“%1”。目标文件夹与源文件夹相同。
Unable to create New Folder. The destination folder no longer exists.
无法创建新文件夹。目标文件夹已不存在。
Unable to create New Folder. The destination folder no longer exists.\0
无法创建新文件夹。目标文件夹已不存在。\0
Invalid file size. Please check file header size.
无效的文件大小。请检查文件标题的大小。
