Taking TARA-conditional clause as an example, this paper divides the modality into six types referring to NKBK (2003)a nd studies whether these modality typesc ould appear in TARA-conditional clause.
本论文以TARA条件从句为例,参照日语描写语法研究会(2003)中的语气体系,即把语气分为六种评价语气、认识语气、说明语气、表现类型语气、礼貌语气和传递态度语气,在此基础上探讨了这些语气形式在TARA条件从句中能否出现,以及是否具有交际功能。
A good knowledge of the pragmatic meanings of if-clause expressing condition in given contexts helps foreign language learners understand and use the language better.
了解if条件从句在特定的语境中的语用意义,有助于外语学习者更好地理解和运用语言。
They are a perfect combination: sheer brute force married to a completely obedient mind.
他们是天生蛮力和无条件服从的完美结合体。
A person of slavish or unquestioning obedience;a lackey.
象奴隶般的人一个象奴隶一般顺从或无条件服从的人;卑躬屈膝者
He sought unquestioning obedience from his staff in part to short-circuit apparently wayward Presidential commands.
他要求下属无条件服从,部分原因是为了绕开总统那些显然反复无常的指示。
Of, relating to, or expecting unquestioning obedience.
专横的属于,关于或期望无条件的服从的
The quality or condition of being obedient.
服从顺从、服从的品性或条件
You are acolytes of the master now, and you will serve the cause without question!
你现在是主人最出色的助手,你将无条件的服从我的每一个指令!
An unconditional remove forces the AP out of service.
无条件退出服务将强制 AP 退出服务。
Unlike DS1s, you cannot do an unconditional remove on a DS0.
不象 DS1,不能使 DS0 无条件退出服务。
Unlike AP DS1s, you cannot do an unconditional remove on a AP DS0.
不象 AP DS1,不能使 AP DS0 无条件退出服务。
The prerequisite to hereditary possession was that the possessor must pay rent to the treasury and obey and carry out the imperial edict.
世袭占有的前提是必须向国库缴纳地租 ,并无条件地服从和执行皇帝的命令。
Look at Infinite Condition From Critique of Pure Reason;
从《纯粹理性批判》看“无条件”问题
Failed to remove cover page file from the server cover pages directory.
无法从服务器封面目录删除封面文件。
Unable to copy the assignment files from the server path {0}
无法从服务器路径 {0} 复制作业文件
"1 = Never go offline. Server's files are unavailable to local computer"
"1=从不脱机。本机无法使用服务器文件"
Messages can be sent but not received from your service provider.
可以发送邮件,但无法从服务提供者接收邮件
unqualified confirmation of terms of transaction
交易条件的无条件确认
One or more invalid conditional formats were removed from the workbook
从工作簿中删除了一个或多个无效条件格式
Analyzing Jacques Derrida s "Wholly Other" from Sovereignty and Unconditionality;
从主权与无条件性看德里达的“整体性他者”